原文： 比寻禅客叩禅机，澄却心如月在池。
松下偶然醒一梦，却成无语问吾师。

译文及注释：
比寻禅客叩禅机，澄却心如月在池。
松下偶然醒一梦，却成无语问吾师。

比：与，与之相比
寻：寻找
禅客：修行禅宗的人
叩：敲击
禅机：禅宗的奥妙之处
澄却：清净而安宁
心如月在池：心境如同月亮悬浮在池塘之上

松下：在松树下
偶然：偶尔
醒：醒悟
一梦：一场梦境
却：却是
成：变成
无语：无言
问：询问
吾师：我的师傅
注释：
比寻禅客叩禅机：与寻找禅修者相比，敲击禅机的方式更加重要。禅机是一种用来帮助禅修者集中注意力和达到内心平静的工具。

澄却心如月在池：心灵平静如同池塘中的明月。这里用“澄却”形容心灵的平静和清澈。

松下偶然醒一梦：在松树下，禅修者突然从梦中醒来。这里的“松下”可能是指禅修者所在的地方，也可以理解为禅修者的内心。

却成无语问吾师：禅修者醒来后，却无法用言语表达自己的体验，只能向禅师请教。这里的“却成无语”表示禅修者无法用言语来描述自己的体验。


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！