原文： 昔岁遭逢在海城，曾容孤迹奉双旌。酒边不厌笙歌盛，
花下只愁风雨生。棋接山亭松影晚，吟陪月槛露华清。
音尘自此无因问，泪洒川波夕照明。

译文及注释：
昔岁遭逢在海城，
曾容孤迹奉双旌。
酒边不厌笙歌盛，
花下只愁风雨生。
棋接山亭松影晚，
吟陪月槛露华清。
音尘自此无因问，
泪洒川波夕照明。

往年在海城遭遇，
曾经容忍孤身奉双旌。
酒旁不厌笙歌热闹，
花下只忧风雨的产生。
棋局接连山亭松影晚，
吟诗陪伴月色的槛栏露华清。
音尘从此无缘询问，
泪水洒在川波夕阳的照耀下明亮。
注释：
昔岁遭逢在海城：古时候曾经在海城遭遇过一些事情
曾容孤迹奉双旌：曾经容许我孤身一人奉上双旌（双旌是古代官员的标志）
酒边不厌笙歌盛：在饮酒的时候，笙歌声不断，热闹非凡
花下只愁风雨生：在花下只有忧愁，因为风雨会来临
棋接山亭松影晚：在山亭下下棋，松树的影子渐渐变长
吟陪月槛露华清：吟诗作对，陪伴着月亮和露水，清新宜人
音尘自此无因问：从此以后，不再问及尘世的事情
泪洒川波夕照明：泪水洒在江水上，夕阳照耀着波光


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！