原文： 颜色尤难近，馨香不易通。朱门金锁隔，空使怨春风。

译文及注释：
颜色尤难近，馨香不易通。
颜色：指美丽的容颜。
尤难：特别难以。
近：接近。
馨香：芳香。
不易：不容易。
通：传达。
朱门金锁隔，空使怨春风。
朱门：指豪门富贵之家。
金锁：指门上的金质锁。
隔：隔绝。
空使：白白让。
怨春风：怨恨春风。
译文：
美丽的容颜特别难以接近，芳香不容易传达。
豪门富贵之家的门上用金质锁隔绝，白白让人怨恨春风。
注释：
颜色尤难近：指颜色特别难以接近，即形容色彩鲜艳、美丽动人。
馨香不易通：指芳香气味不容易传达、传递。
朱门金锁隔：指高墙大门和金锁将内外隔绝，形容阻隔和隔离。
空使怨春风：指空使人们对春风怨恨，即形容无法享受春天的美好。


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！