原文： 长笛声中海月飞，桃花零落满庭墀。魂销事去无寻处，
酒醒孤吟不寐时。萱草岂能忘积恨，尺书谁与达相思。
悠悠方寸何因解，明日江楼望渺瀰。

译文及注释：
长笛声中海月飞，桃花零落满庭墀。
魂销事去无寻处，酒醒孤吟不寐时。
萱草岂能忘积恨，尺书谁与达相思。
悠悠方寸何因解，明日江楼望渺瀰。

长笛声中，海上的月亮飞翔，桃花飘落满院子。
心灵消散，事情已经过去，无处寻觅。
酒醒后，独自吟唱，无法入眠。
红萱草怎能忘记积压的怨恨，尺书又有谁能传达相思之情。
悠悠方寸之间，为何无法解脱，明天站在江楼上眺望，一切都变得模糊不清。
注释：
长笛声中：长笛的声音中
海月飞：海上的月亮飞舞
桃花零落：桃花纷纷落下
满庭墀：满满的庭院
魂销：心灵消散
事去无寻处：过去的事情无处寻找
酒醒孤吟：酒醒后独自吟唱
不寐时：无法入睡的时候
萱草：一种植物，象征着忘却
岂能忘积恨：怎么能忘记积压的恨意
尺书：一封书信
谁与达相思：谁能将思念传达给对方
悠悠方寸：心灵的狭小空间
何因解：为何能解脱
明日江楼：明天江边的楼阁
望渺瀰：眺望远处的模糊景象


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！