原文： 绵蛮黄鸟不堪听，触目离愁怕酒醒。云散碧山当晚槛，
雨催青藓匝春庭。寻芳懒向桃花坞，垂钓空思杜若汀。
昼梦不成吟有兴，挥毫书在枕边屏。

译文及注释：
绵蛮黄鸟不堪听，（柔和的）黄鸟的鸣叫令人难以忍受，
触目离愁怕酒醒。（一看到）眼前的离愁，就怕醒来后无法再醉。
云散碧山当晚槛，（看）云散了碧色的山峦就在晚霞的门槛上，
雨催青藓匝春庭。（听）雨催促着青苔覆盖春天的庭院。
寻芳懒向桃花坞，（我）懒得去寻找芳香，宁愿待在桃花坞，
垂钓空思杜若汀。（我）垂钓时空有思绪，想起了杜若汀。
昼梦不成吟有兴，（我）白天的梦想没有实现，但吟诗却有兴致，
挥毫书在枕边屏。（我）挥毫写字在枕边的屏风上。
注释：
绵蛮黄鸟不堪听：绵蛮黄鸟是一种鸟类，指的是鸟鸣声不好听。
触目离愁怕酒醒：看到景物引起离愁，怕喝醉酒后清醒。
云散碧山当晚槛：云散了，碧山就在晚上的门槛前。
雨催青藓匝春庭：雨催促使青苔覆盖了春天的庭院。
寻芳懒向桃花坞：懒得去寻找芳香的地方，指的是桃花坞。
垂钓空思杜若汀：垂钓时空虚地想着杜若汀，杜若汀是一种水生植物。
昼梦不成吟有兴：白天做梦不能实现，但吟诗有兴致。
挥毫书在枕边屏：挥毫写字在枕头旁边的屏风上。


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！