原文： 鸟栖庭树夜悠悠，枕上谁知泪暗流。千里梦魂迷旧业，
一城砧杵捣残秋。窗间寂寂灯犹在，帘外萧萧雨未休。
早晚莱衣同著去，免悲流落在边州。

译文及注释：
鸟栖庭树夜悠悠，
鸟儿栖息在庭院的树上，夜晚漫长而悠远，
枕上谁知泪暗流。
躺在枕头上，谁能知道我心中的泪水暗暗流淌。
千里梦魂迷旧业，
千里之外，梦魂迷失在往昔的事业中，
一城砧杵捣残秋。
一座城市中，砧杵声敲打着残秋的寂寥。
窗间寂寂灯犹在，
窗户之间寂静无声，灯火依然亮着，
帘外萧萧雨未休。
帘外飘落着阵阵细雨，不曾停歇。
早晚莱衣同著去，
早晚穿上莱衣，与你一同离去，
免悲流落在边州。
避免悲伤的流落在边疆之州。
注释：
鸟栖庭树夜悠悠：鸟儿栖息在庭院的树上，夜晚静谧无声。
枕上谁知泪暗流：躺在枕头上，谁能知道我心中的悲伤，暗自流泪。
千里梦魂迷旧业：千里之外，我的梦魂迷失在过去的事业中。
一城砧杵捣残秋：一个城市里，砧杵声敲打着残余的秋天。
窗间寂寂灯犹在：窗户之间静谧无声，灯火依然亮着。
帘外萧萧雨未休：帘外飘着细雨，不停地下着。
早晚莱衣同著去：早晚穿上莱衣（古代的一种衣服），一同离开。
免悲流落在边州：避免悲伤地流落在边境州县。


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！