原文： 豪家五色泥香，衔得营巢太忙。
喧觉佳人昼梦，双双犹在雕梁。

译文及注释：
豪家五色泥香，衔得营巢太忙。
喧觉佳人昼梦，双双犹在雕梁。

豪家：富裕的家庭
五色：五彩斑斓
泥香：用泥土制成的香
衔得：托着
营巢：筑巢
太忙：非常忙碌

喧觉：喧闹的声音
佳人：美丽的女子
昼梦：白天做梦
双双：一对一对
犹在：仍然在
雕梁：屋檐上的雕刻装饰

译文：
富裕的家庭制作了五彩斑斓的泥香，托着巢筑得非常忙碌。
喧闹的声音惊醒了美丽的女子，一对一对的鸟儿仍然停留在屋檐上的雕刻装饰。
注释：
豪家：富贵人家。
五色泥香：指用五种颜色的泥土制成的香。
衔得：指鸟儿衔着。
营巢：筑巢。
太忙：非常忙碌。
喧觉：喧闹的声音。
佳人：美女。
昼梦：白天做梦。
双双：一对一对。
犹在：仍然在。
雕梁：房梁上雕刻的图案。


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！