原文： 古观寥寥枕碧溪，偶思前事立残晖。漆园化蝶名空在，
柱史犹龙去不归。丹井泉枯苔锁合，醮坛松折鹤来稀。
回头因叹浮生事，梦里光阴疾若飞。

译文及注释：
古观寥寥枕碧溪，
偶思前事立残晖。
漆园化蝶名空在，
柱史犹龙去不归。
丹井泉枯苔锁合，
醮坛松折鹤来稀。
回头因叹浮生事，
梦里光阴疾若飞。

古观：古老的庙宇；寥寥：稀少；枕：靠在；碧溪：清澈的溪流；
偶思：偶尔想起；前事：过去的事情；立：落下；残晖：余晖；
漆园：漆树园；化蝶：变成蝴蝶；名空在：名字仍然存在；
柱史：柱子上的历史记载；犹：仍然；龙去不归：龙已经离去不再回来；
丹井：红色的井；泉枯：泉水干涸；苔锁合：被苔藓封住；
醮坛：祭祀的坛子；松折：松树折断；鹤来稀：鹤很少来；
回头：回过头来；因叹：因为感叹；浮生：虚幻的人生；事：事情；
梦里：在梦中；光阴：时间；疾若飞：飞逝得很快。
注释：
古观寥寥枕碧溪：古观指古代的庙宇或观察天象的地方，寥寥表示稀少。枕碧溪意为枕着碧溪，表示作者在一个青山绿水的地方。

偶思前事立残晖：偶尔想起过去的事情，立残晖指夕阳的余晖，暗示过去的事情已经逝去。

漆园化蝶名空在：漆园指一种美丽的花园，化蝶表示蝴蝶飞舞。名空在表示蝴蝶的名字已经不存在，暗示过去的美好已经消逝。

柱史犹龙去不归：柱史指古代的官员，犹表示仍然。龙去不归表示龙已经离去，不再回来，暗示过去的荣耀已经消失。

丹井泉枯苔锁合：丹井指红色的井水，泉枯表示泉水干涸。苔锁合表示井口被苔藓覆盖，暗示过去的美好已经荒废。

醮坛松折鹤来稀：醮坛指祭祀的场所，松折表示松树折断。鹤来稀表示鹤的出现很少，暗示过去的祭祀仪式已经不再举行。

回头因叹浮生事：回头表示回首，叹浮生事表示对人生的感慨。

梦里光阴疾若飞：梦里光阴指梦中的时间，疾若飞表示时间过得很快。暗示人生如梦一般短暂。


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！