原文： 竹林已萧索，客思正如雠。旧业吴江外，新蝉楚驿头。
遥天疏雨过，列岫乱云收。今夕谁家宿，孤吟月色秋。

译文及注释：
竹林已经凋零，客人的思念如同仇敌一般。旧业在吴江之外，新蝉在楚驿的前头。

遥远的天空中雨已经停了，山岳之间的云彩也渐渐散去。今夜谁家在这里过夜，孤独地吟唱着，月色如秋。
注释：
竹林已萧索：竹林已经凋零荒凉，表示景色凄凉。

客思正如雠：客人的思念之情就像仇敌一样，表示思念之深。

旧业吴江外：指离开了过去的事业，离开了吴江地区。

新蝉楚驿头：新的蝉声在楚国驿站的前头，表示新的季节已经到来。

遥天疏雨过：远处的天空中雨势渐渐停歇。

列岫乱云收：山峦之间的云彩渐渐散去。

今夕谁家宿：今晚谁家过夜，表示作者不知道自己将在何处过夜。

孤吟月色秋：孤独地吟唱，月色寒冷，表示作者的孤寂和秋天的寂静。


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！