原文： 残烛犹存月尚明，几家帏幌梦魂惊。
星河渐没行人动，历历林梢百舌声。

译文及注释：
残烛犹存，月尚明，
几家帏幌，梦魂惊。
星河渐没，行人动，
历历林梢，百舌声。
注释：
残烛犹存：烛火尚未熄灭，比喻夜晚尚未过去。
月尚明：月亮仍然明亮，指夜晚尚未完全黑暗。
几家帏幌：几家窗帘和灯笼，指夜晚仍有人家未熄灯。
梦魂惊：梦中的灵魂受到惊吓，比喻人们在深夜中突然惊醒。
星河渐没：星河逐渐消失，指天亮即将到来。
行人动：行人活动，指人们开始起床行动。
历历林梢：清晰可见的树梢，形容清晨的景象。
百舌声：百鸟的鸣叫声，指清晨的鸟鸣声。


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！