原文： 掩户当春昼，知君志在诗。闲花半落处，幽客未来时。
野鸟穿莎径，江云过竹篱。会须明月夜，与子水边期。

译文及注释：
掩户当春昼，知君志在诗。
掩上门户，正是白天时分，我知道你的志向在于写诗。
闲花半落处，幽客未来时。
闲散的花儿已经有一半凋谢，寂寞的客人还未到来。
野鸟穿莎径，江云过竹篱。
野鸟穿过茅草小径，江上的云朵飘过竹篱。
会须明月夜，与子水边期。
我们应该在明亮的月夜，约定在水边相会。
注释：
掩户：关上门窗
当春昼：正值春天白天
知君志在诗：知道你的志向在于写诗
闲花半落处：花儿已经有一半凋谢
幽客未来时：寂寞的客人还未到来
野鸟穿莎径：野鸟穿过茅草小径
江云过竹篱：江上的云彩飘过竹篱
会须明月夜：一定要在明亮的月夜
与子水边期：与你在水边约定


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！