原文： 寒松肌骨鹤心情，混俗陶陶隐姓名。白发只闻悲短景，
红尘谁解信长生。壶中日月存心近，岛外烟霞入梦清。
每许相亲应计分，琴馀常见话蓬瀛。

译文及注释：
寒松肌骨鹤心情，混俗陶陶隐姓名。
寒松的肌肤和骨骼，鹤一般的心境，混迹于尘世之中，隐匿真实身份。

白发只闻悲短景，红尘谁解信长生。
只听到白发的悲叹短暂的景色，红尘中谁能领悟到长生的真谛。

壶中日月存心近，岛外烟霞入梦清。
壶中的日月存放在心中近在咫尺，岛外的烟霞却进入梦境清晰可见。

每许相亲应计分，琴馀常见话蓬瀛。
每次相见都应该计算分寸，琴声余音常常见证蓬瀛之间的对话。
注释：
寒松肌骨鹤心情：寒松指寒冷的松树，肌骨指身体，鹤心情指高洁的心境。这句话意味着诗人的心境高洁如鹤，身体与寒松一样坚韧。

混俗陶陶隐姓名：混俗指与世俗混在一起，陶陶指快乐自在。隐姓名表示诗人不愿意暴露自己的身份。

白发只闻悲短景：白发指年老，悲短景指人生短暂的景象。这句话表达了诗人对人生短暂的感慨和悲伤。

红尘谁解信长生：红尘指尘世间的繁华喧嚣，谁解信长生表示谁能够领悟到长生不死的真理。这句话表达了诗人对长生不死的渴望和对尘世的疑问。

壶中日月存心近：壶中指隐居的地方，日月指时间的流逝。存心近表示诗人心境与时间的流逝保持一致。

岛外烟霞入梦清：岛外指远离尘世的地方，烟霞指山水景色。入梦清表示诗人在梦中也能感受到清幽的山水景色。

每许相亲应计分：每次相见都应该计算分寸。意味着诗人与人交往时要慎重考虑。

琴馀常见话蓬瀛：琴馀指琴声停止后，常见话蓬瀛表示经常与志同道合的人交谈。蓬瀛指仙境，表示与志同道合的人交谈能够给诗人带来愉悦和启发。


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！