原文： 寥寥陋巷独扃门，自乐清虚不厌贫。数局棋中消永日，
一樽酒里送残春。雨催绿藓铺三径，风送飞花入四邻。
羡尔朗吟无外事，沧洲何必去垂纶。

译文及注释：
寥寥陋巷独扃门，自乐清虚不厌贫。
寥寥：稀少；陋巷：狭窄的街巷；独扃门：独自关上门。
自乐：自得其乐；清虚：清静虚无；不厌贫：不嫌贫穷。
数局棋中消永日，一樽酒里送残春。
数局：几局；棋中：下棋时；消：消磨；永日：整天。
一樽酒里：一壶酒中；送残春：送走残余的春天。
雨催绿藓铺三径，风送飞花入四邻。
雨催：雨水催促；绿藓：绿色的苔藓；铺：覆盖。
三径：三条小径；风送：风吹送；飞花：飘落的花朵；四邻：四周的邻居。
羡尔朗吟无外事，沧洲何必去垂纶。
羡尔：羡慕你；朗吟：高声吟唱；无外事：没有外界的干扰。
沧洲：指世俗的尘世；何必：为什么要；去垂纶：去钓鱼。
译文：
我住在寥寥狭窄的巷子里，独自关上门。
我自得其乐，喜欢清静虚无，不嫌贫穷。
几局棋下去，消磨了整天的时光，一壶酒中送走残余的春天。
雨水催促着绿色的苔藓覆盖了三条小径，风吹送着飘落的花朵进入四周的邻居。
我羡慕你高声吟唱，没有外界的干扰，为什么要去钓鱼于尘世呢？
注释：
寥寥陋巷独扃门：寥寥-稀少；陋巷-狭窄的街巷；独扃门-独自关上门
自乐清虚不厌贫：自乐-自我安慰；清虚-清静虚无；不厌贫-不嫌贫穷
数局棋中消永日：数局-下几盘棋；消永日-消磨了整天
一樽酒里送残春：一樽酒里-一壶酒中；送残春-送走了残余的春天
雨催绿藓铺三径：雨催-雨催促；绿藓-绿色的苔藓；铺三径-覆盖了三条小径
风送飞花入四邻：风送-风吹送；飞花-飘落的花朵；入四邻-进入四周
羡尔朗吟无外事：羡尔-羡慕你；朗吟-高声吟唱；无外事-没有外界的干扰
沧洲何必去垂纶：沧洲-指世俗纷扰的世界；何必-为什么要；垂纶-垂钓


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！