原文： 野外登临望，苍苍烟景昏。暖风医病草，甘雨洗荒村。
云散天边野，潮回岛上痕。故人不可见，倚杖役吟魂。

译文及注释：
野外登临望，苍苍烟景昏。
在野外登高望远，苍茫的烟景昏暗。
暖风医病草，甘雨洗荒村。
温暖的风吹拂着病草，甘甜的雨水洗净了荒村。

云散天边野，潮回岛上痕。
云散开在天边的野地上，潮水回归留下了岛上的痕迹。
故人不可见，倚杖役吟魂。
故人已经不可见，我倚着拐杖吟唱着他的灵魂。
注释：
野外登临望：在野外登高远望。
苍苍烟景昏：苍苍的烟雾使景色昏暗。
暖风医病草：温暖的风能治愈草木的病痛。
甘雨洗荒村：甘甜的雨水洗涤着荒凉的村庄。
云散天边野：云彩散开在天边的野外。
潮回岛上痕：潮水退回留下了岛上的痕迹。
故人不可见：故友不可见面。
倚杖役吟魂：倚着拐杖吟唱着故人的魂灵。Expected end of string but instead reached end of data. Path: $ | LineNumber: 0 | BytePositionInLine: 26.


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！