《送刘恭游庐山兼寄令上人》拼音译文赏析

  • sòng
    liú
    gōng
    yóu
    shān
    jiān
    lìng
    shàng
    rén
  • [
    táng
    ]
    zhōng
  • sōng
    guì
    yān
    xiá
    fàn
    gōng
    shī
    liú
    xián
    fǎng
    访
    zhī
    gōng
  • shí
    táng
    qìng
    duàn
    xiāng
    féng
    lǎo
    yuè
    shēng
    yǐng
    kōng

原文: 松桂烟霞蔽梵宫,诗流闲去访支公。
石堂磬断相逢夜,五老月生溪影空。



译文及注释
松桂烟霞蔽佛殿,诗意流淌,闲逛去拜访支公。
石堂中的钟声断绝了相逢的夜晚,五老山的月亮映照下,溪水中的影子空灵飘渺。Expected end of string but instead reached end of data. Path: $ | LineNumber: 0 | BytePositionInLine: 26.
注释:
松桂:指松树和桂树,烟霞:指烟雾和霞光,蔽:遮蔽,梵宫:佛教寺庙。
诗流:指诗歌的流传,闲去:随意漫游,访:拜访,支公:指唐代著名诗人支遁。
石堂:指石制的庙堂,磬:古代打击乐器,断:中断,相逢:相遇,夜:夜晚。
五老:指五位仙人,月生:指月亮升起,溪影:指溪水的倒影,空:空无一物。


译文及注释详情»


李中简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!