原文： 淡烟平楚，又送王孙去。花有泪，莺无语。芭蕉心一寸，杨柳丝千缕。今夜雨，定应化作相思树。
忆昔欢游处，触目成前古。良会处，知何许？百杯桑落酒，三叠阳关句。情未了，月明潮上迷津渚。

译文及注释：
淡烟平楚，又送王孙去。花有泪，莺无语。芭蕉心一寸，杨柳丝千缕。今夜雨，定应化作相思树。

淡淡的烟雾笼罩着平坦的楚地，又送走了一位王孙。花儿含泪，莺儿无言。芭蕉的心思只有一寸长，杨柳的丝线千缕细。今夜的雨，一定会化作相思之树。

忆昔欢游处，触目成前古。良会处，知何许？百杯桑落酒，三叠阳关句。情未了，月明潮上迷津渚。

回忆起曾经欢乐游玩的地方，眼前已成为古老的景象。那个美好的相聚之处，如今已不知所在。百杯酒尽，阳关三叠句已说完。情感未了，月明下的潮水在迷津渚上涌动。
注释：
1. 淡烟平楚：形容楚地的景色，烟雾淡淡，平坦开阔。
2. 王孙：指王子孙，即贵族子弟。
3. 花有泪：比喻花儿在雨中似乎有泪水。
4. 莺无语：比喻莺鸟在雨中似乎无声无语。
5. 芭蕉心一寸：比喻芭蕉的心情很沉重。
6. 杨柳丝千缕：形容杨柳的枝条像丝绸一样柔软。
7. 相思树：指相思树，传说中情人分别时会在相思树下相会。
8. 桑落酒：指在桑树下饮酒，古时常用桑叶酿酒。
9. 阳关句：指《阳关三叠》这首诗，是唐代诗人王之涣的名作。
10. 月明潮上迷津渚：形容月光下的潮水，使人迷失在津渚之间。
11. 触目成前古：形容景色古朴，像是穿越时空回到了古代。
12. 百杯桑落酒：形容饮酒畅快，喝了很多杯。
13. 情未了：指感情还没有结束。
14. 潮上迷津渚：指在潮水上迷失在津渚之间。


译文及注释详情»

鉴赏：
这篇文章对于一首词进行了深入的鉴赏，揭示了它的情感、形式和意义。该词主题是离别之苦，上阕通过对花、莺、芭蕉、杨柳、雨、相思树六种物事的描绘和渲染，表达了双方情谊之深和不忍离别的感情。上阕用“柳丝”谐音“思”，表达了情思之深。而“芭蕉心一寸，杨柳思千缕”和“百杯桑落酒，三叠阳关句”两联则通过数量词的反复出现，表现了情绪的激烈和变化错落，灵动自如。下阕则通过前拉后伸的时间结构，表达了不舍和无奈，将这次离别的苦楚放大到整个人生，整个今古。最后两句“月明潮上迷津渚”巧妙地将词的情感和景象交融在一起，以景结篇，颇为寓意深长。总之，这篇文章对于这首词的描绘和解读都非常到位，能够帮助读者更好地理解和欣赏这首经典的词作。 鉴赏详情»

译文及注释：
平野上弥漫着淡淡的烟雾，再次送走了贵族公子。花儿仍然在哭泣，黄莺却默然无语。芭蕉叶心紧缩而卷曲，杨柳依依愁思万缕。今夜的雨一定会落在那相思树上，每一个经过的景象都会成为过去的故事。不知道何时才能再次相遇？喝下百倍桑落酒，高声歌唱三遍阳关句。情感还没有结束，月亮在江水旁迷蒙了视线。 译文及注释详情»

刘基简介： 刘基是元末明初的一位杰出人物，被誉为军事谋略家、政治家、文学家和思想家。他通经史、晓天文、精兵法，辅佐朱元璋完成了帝业、开创了明朝，并尽力保持了国家的安定。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世，被后人比作诸葛武侯，甚至被朱元璋称为“吾之子房”。在文学史上，他与宋濂、高启并称为“明初诗文三大家”。民间广泛流传着“三分天下诸葛亮，一统江山刘伯温；前朝军师诸葛亮，后朝军师刘伯温”的说法。刘基被正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 注释： 刘基：元末明初的杰出人物。 朱元璋：明朝开国皇帝，刘基曾辅佐他完成帝业。 诸葛武侯：指三国时期的蜀汉丞相诸葛亮，刘基被后人比作他。 太师：中国古代的一种官职，权力高于丞相。 文成：刘基的谥号，表示他的文学成就。 三大家：指明初诗文中最有名的三个人，包括刘基、宋濂、高启。 三分天下诸葛亮，一统江山刘伯温：民间传说中，诸葛亮和刘基都是能够治理天下的军事谋略家。