原文： 二月饶睡昏昏然，不独夜短昼分眠。桃花气暖眼自醉，
春渚日落梦相牵。故乡门巷荆棘底，中原君臣豺虎边。
安得务农息战斗，普天无吏横索钱。

译文及注释：
二月充满了昏昏欲睡的气息，不仅夜晚短暂，白天也难以分辨清醒和睡眠。桃花散发出温暖的气息，让人陶醉其中，春天的湖畔日落时，梦境相互牵引。故乡的街巷充满了荆棘，而中原的君臣却在豺虎的边缘徘徊。如果能够安心务农，停止战斗，那么整个天下都不会有官吏横征暴敛。
注释：
二月：农历二月，即春季。

饶睡昏昏然：因为春天气候温暖，人们容易感到昏昏欲睡。

不独夜短昼分眠：不仅晚上睡眠时间短，白天也容易打盹。

桃花气暖眼自醉：桃花盛开，气息芬芳，让人感到愉悦，眼睛也因此而迷醉。

春渚日落梦相牵：春天的夕阳和水边的景色让人感到梦幻般的美丽。

故乡门巷荆棘底：故乡的街巷荆棘丛生，形容战乱时期的困苦。

中原君臣豺虎边：中原地区的君臣之间充满了争斗和勾心斗角，豺虎也指战乱时期的混乱和残酷。

安得务农息战斗：希望能够安居乐业，远离战乱。

普天无吏横索钱：战乱时期，官吏贪污，百姓生活艰难，被迫被横征暴敛。


译文及注释详情»

赏析：
《昼梦》是唐代大诗人杜甫的一首诗歌。这首诗充满了自嘲之意和悲愤之情，其主题是诗人缅怀故乡、思念家园，同时也表达了对于社会动荡的忧虑和对于人生困境的无奈。 整首诗的开头就用“二月饶睡”四句表现了诗人昼寝入梦的缘由。诗人感觉神志倦怠，操心焦虑，积劳成疾。接下来的两句“不独”深婉曲折地描绘了诗人忧劳积思的心态，为下面记梦暗中留下伏笔。 后面两句“故乡门巷荆棘底，中原君臣豺虎边”以梦的形式，表现了诗人深深的家国情怀。他仿佛回到了故园，感受到了战乱和动荡的残酷。这两句所写梦景荒凉萧瑟，与前面用春景描绘的生机勃勃形成鲜明对比，但却真实地刻画了诗人晚年的心境。 通过这首诗，可以看出杜甫内心深处的忧愁和无奈。他在流离异乡时，常常感到孤单寂寞、对故乡的思念之情如潮水般涌来，同时也为国家当前面临的动荡不安而忧心忡忡。这种情感在《昼梦》中得到了充分的表现。同时，这首诗也揭示出诗人对于人生困境的无奈和思考，充满了深刻的哲理意味。 总之，《昼梦》以其深刻的内涵和生动的形象，成为了唐代诗歌中不可多得的经典之作，也是杜甫晚年诗歌中的代表作之一。 赏析详情»

创作背景：
大历元年（766），杜甫迫于战乱之势，流离到夔州。作为一个“南渡客”，他身处异域他乡，思念家乡的殷切之情让他长期处于疲惫、忧虑和寂寞之中。在这种背景下，他创作了一系列具有强烈个人色彩和时代意义的诗歌，其中最著名的便是《秋兴八首》。 这首诗是在大历元年（766）所作，共七律。这批诗作通过对于季节变化的描写、对于宫廷政治的观察、对于生活百态的感悟，营造了浓郁而深厚的时代氛围。由此，它被誉为较早的诗史篇章，也成为唐代诗歌的经典之作之一。 在杜甫流离于夔州时，他始终对故园怀念。在《秋兴八首》中，他将自己孤舟漂泊的心境与国家的动荡和衰败相结合，表达了对于国家未来的深深忧虑和对于家园美好的向往之情，可谓是爱国主义情感的强烈体现。 《昼梦》这首诗则是写于大历二年（767），是杜甫流离夔州之际的作品。在这首诗中，杜甫描述了自己在白天小憩时所做的昼梦，梦里他看到了故乡被掩埋的景象以及中原君臣被豺狼虎豹所困伏的遭遇。这些情节，如同真的一样，扣人心弦，表达出了他对于国家动荡、战乱、民不聊生的深深忧虑。 总体而言，在杜甫流离异乡、感受到人民疾苦之时，他用自己的笔墨为时代留下了伟大的文化遗产，同时也将他个人内心的忧愤和思考与民族前途命运紧密联系。这些作品历久弥新，成为了中国文学史上永恒的经典之作。 创作背景详情»

译文及注释：
二月里常常觉得一天过得很迷糊，这并非仅仅因为夜晚短暂，导致在白天也难以入眠。 注释：杜甫在这里叙述了近乎梦幻的感受，对于时间和空间的感知都变得欠清晰。同时，他通过“二月”这个时间点的设定，表达了内心对于时节流转的感伤和无力。 那桃花的气味又香又暖，当然会令人眼晴自闭。所以直到春渚落日的时候仍然在被魂梦相牵。 译文及注释详情»