《减字木兰花·偶检丛纸中》拼音译文赏析

  • jiǎn
    lán
    huā
    ·
    ǒu
    jiǎn
    cóng
    zhǐ
    zhōng
  • [
    qīng
    ]
    gōng
    zhēn
  • ǒu
    jiǎn
    cóng
    zhǐ
    zhōng
    huā
    bàn
    bāo
    zhǐ
    beì
    shū
    xīn
    yòu
    ān
    gēng
    néng
    xiāo
    fān
    fēng
    nǎi
    shì
    jīng
    shī
    mǐn
    zhōng
    hǎi
    táng
    huā
    chén
    chūn
    suǒ
    weí
    xuàn
    rán
  • rén
    tiān
    beì
    liú
    xiāng
    hún
    zhù
    mèng
    yān
    zhī
    shàng
    huā
    kaī
    yòu
    shí
    nián
  • shí
    nián
    qiān
    fēng
    hén
    diǎn
    lán
    bān
    guài
    lián
    shēn
    shì
    rán
    shì
    luò
    huā

原文: 偶检丛纸中,得花瓣一包,纸背细书辛幼安“更能消几番风雨”一阕,乃是京师悯忠寺海棠花,戊辰暮春所戏为也,泫然得句。
人天无据,被依留得香魂住。如梦如烟,枝上花开又十年!
十年千里,风痕雨点斓斑里。莫怪怜他,身世依然是落花。



评解
这首小词的作者佚名,但却能够在短短的几句话中表达出自己的情感和思考,令人赞叹。这首词以咏落花为主题,通过生动的描述和细腻的情感表达,勾勒出了一个多情伤怀的画面。 词中的“风痕雨点斓斑里,身世依然是落花”一句,表现出作者对自身经历和命运的感慨。作者借落花之姿来比喻自己,通过抒发感受,既深表自己的无奈和苦涩,又体现出浓郁的生命意识和对生命的珍爱。这种委婉多情、含蕴无限的表达方式,令读者在情感上产生共鸣,能够引人入胜、感人至深。 虽然这首小词篇幅不长,但其艺术价值却不可小觑。词中所蕴含的情感和美感是可以让人在艺术上获得美的享受。也正因如此,这首小词能够在古今中外广泛流传,成为家喻户晓的名篇之一。 总之,这首小词的情感表达真挚感人,情韵悠长。借落花之姿喻自身,表现出对生命和命运的感慨和思考,同时在艺术上给人以美的享受。这种词作的价值在于它所传递出的生命意识和珍爱生命的思想,更在于它用简短的篇幅刻画了一个多情伤怀、细腻感人的情境。 评解详情»


创作背景
龚自珍的《浣溪沙·海棠未艳》是一首以海棠花为主题的唐词,作于嘉庆二十三年(1818)在上海。龚自珍在这首词中巧妙地运用了寓言和象征手法,表达了对人生短暂和自然脆弱的思考。 据序言所述,此词的创作背景是龚自珍偶然发现一包嘉庆十三年(1808)存放的海棠花瓣。龚自珍被这些花瓣深深吸引,因此感受到了创作的灵感。从“枝上花开又十年”的语言中也可看出,龚自珍非常珍惜时间的流逝,并且深深感受到自然界的无常和脆弱。 这首词中,龚自珍利用海棠花的形象,表达了对人生短暂和自然环境脆弱的深沉感受。此词的创作体现了龚自珍的艺术创作追求,他希望能够通过文学作品表达自己对生命价值和自然美好的热爱和珍重之情。 总之,龚自珍的《浣溪沙·海棠未艳》是一首富有哲理和想象力的词作。它不仅表达了作者对人生和自然环境的深刻思考,还反映了他的艺术追求和心灵挚爱。 创作背景详情»


赏析
龚自珍的这首词《浣溪沙·海棠未艳》,以海棠花为主题,写出了作者的感慨和思考。全词共四句,每句都别开生面,语言凝练,意象鲜明。 首句“海棠未艳破窗纱”以突兀奇警的方式将读者带入到这首词的主题。海棠花是中国传统文化中的一个重要花卉,它既有优美的形态和香气,又具有深刻的哲理和寓意。然而,词人龚自珍却在这句话中点出了海棠花的脆弱和无助,在没有展现自己的美丽之前,就被外界所侵扰,这种情景触动了人们内心的敏感。 接着,词人用“海棠花花团锦簇,重葩叠簇,占春颜色最风流”,来描述海棠花盛放时的美丽和艳丽,让人赞叹不已。然而,随之而来的是对人类虐待海棠花的责怪和不满:“造化既赋予海棠以幽姿淑态,人们既培育了海棠叶茂枝柔,可为何又偏偏要作践它。真是天意无常,人心难测。”这种感慨和思考深入到社会和人性层面,揭示出人类对大自然虐待和破坏的残酷现实,表达出人类应该爱护生态环境,关注生命的珍贵的呼吁。 在最后两句“寄言红颜薄命,脉脉此情谁诉?”中,词人通过对寺中海棠的想象,表达出自己对时间流逝和生命脆弱的感伤。一直以来,词人都沉浸在对美好事物的追求中,“以‘香魂’言之,颇有赞美海棠花零落仍不失娇妍,继续美化人间的高贵品格之意”,懂得了人生的光阴易逝和珍惜眼前的福分的重要性。 总的来说,《浣溪沙·海棠未艳》运用了富有想象力和哲理性的语言,抒发了作者深深的感慨和思考,以及对人生与自然的敏锐洞察,表达出了珍爱生命、珍惜时间的思想。这首词不仅是一首古典优美的文学作品,更是对人类生存意义和价值的深层探讨。 赏析详情»


译文及注释
人心和天意变化无常,没想到自己无意中还保存着十年前的花瓣。迷离恍惚,转眼树上的花开又十年。自己十年中往来奔波,受尽了折磨。不要去怜惜花瓣,其实自己的身世,也是和落花一样飘零。 人心:人的感情、意志和思想等 天意:天命,命运 迷离恍惚:形容心情迷茫、困惑 身世:出身、身世背景 总结:这段文字运用了自然界的景物(落花)来比喻人的命运和人生的无奈。作者表示,人的命运和自然界的变幻无常一样,十年之间的沧海桑田让人疲惫不堪,却依旧无法改变自己的命运,像落花一样飘零。整个诗篇以自然景色来寄托自己的情感,同时也通过对自然界的描绘,表现了人类的微小和渺小。 译文及注释详情»


龚自珍简介: 龚自珍(1792年8月22日~1841年9月26日),清代思想家、文学家及改良主义的先驱者,27岁中举人,38岁中进士,曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职,主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片,48岁辞官南归,次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”,著有《定庵文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》,著名诗作《己亥杂诗》共315首。