原文： 远林暑气薄，公子过我游。贫居类村坞，僻近城南楼。
旁舍颇淳朴，所愿亦易求。隔屋唤西家，借问有酒不。
墙头过浊醪，展席俯长流。清风左右至，客意已惊秋。
巢多众鸟斗，叶密鸣蝉稠。苦道此物聒，孰谓吾庐幽。
水花晚色静，庶足充淹留。预恐尊中尽，更起为君谋。

赏析：
这首杜甫的《夏日山居示李炎》是一首写景精美的诗歌佳作。整首诗结构严谨，层次分明。措辞准确，惊人之处在于表达了杜甫多愁善感的情感，但并未显得沉闷。杜甫在诗中描写了自己的农舍，清幽深静，说明此处远离喧嚣，具有幽远之感。随后，他描述了李炎为贪凉而来此处，同时描绘了农舍的淳朴、浊醪美味和美丽景色，极力邀请李炎留下与他共享酒宴，且给人一种挽留之意。 其中，“隔屋唤西家，借问有酒否”这句话格外有趣，突出了作者在穷居之中依然能够自得其乐的精神。墙头过来的浊醪和展开的席子，组成了一个浪漫的画面。接着，杜甫通过“清风左右至，客意已惊秋”这句话，表现了自然界对人的敏感，展示了主人的感性和细腻。而且，他用对偶句来描绘了林间鸟儿的斗争和蝉鸣，将自然的声音和景色呈现在我们眼前。 最后，杜甫通过“苦道此物聒，孰谓吾庐幽”这两句话，在加强了自己的住处是清静幽远的同时，也抒发了他的感慨之情。整篇诗的格调优美、意境深刻，可谓是杜甫诗歌的代表之作。 赏析详情»

创作背景：
此诗、天宝十三载、杜甫、长安 据[[1](https://www.zhongguoshici.com/songdai/dufu/23116.html)]所述，杜甫的《夏日山居示李炎》是在天宝十三年时写作的，当时他居住在长安下杜城。而这首诗的创作背景则是由一位名叫李炎的客人来访而引起的。 据记载，在唐代，杜甫经常在山林间隐居，并以此为题材进行写作。在这个夏日里，他正在自己的山居中创作诗歌，忽然接到了李炎这位客人的来访。于是，杜甫便招待了这位客人，并将自己的山居与客人分享。 杜甫的山居位于下杜城，周围环境清幽宜人，加上当天气温较高，他就和李炎坐在阴凉处畅谈。在交谈中，杜甫被山中清风和虫鸣吸引，于是便把这些感受融入了创作之中，最终完成了这首《夏日山居示李炎》。 可以看出，杜甫在这首诗中，将自己的感受与心情通过诗歌表达出来，并且用自己的山居生活作为素材，展现了自然与人的和谐相处、以及诗人对待客人的热情好客之心。 创作背景详情»

译文及注释：
我住的地方在郊野林间暑气轻微，于是公子前来与我交游。贫贱的居室像农家房舍，僻静地靠近在城南楼。 注释：杜甫此处描写了自己住所的环境，在林间清凉宜人，生活设施简陋，但却坐落在城南楼附近，可谓交通便利之地。 我的邻居十分淳朴，所缺之物也容易向他们求助。隔着墙壁呼唤西邻：“请问你家有没有酒？”邻居从墙头递过一坛浊酒，于是开席，俯身畅饮不休。 注释：杜甫在诗中表现出自己与邻居间淳朴友好的关系，邻居们乐于助人，让他的生活变得丰富多彩。 清风从左右吹进屋里，客人惊讶不已以为到了初秋。抱歉的是檐下鸟儿太多争斗不止，院中林叶太密蝉鸣太稠。 注释：这里描写了清风徐来的情景，使宾客误以为来到了初秋。但是，檐下鸟儿的喧闹与院中蝉鸣的声音却让人有些不能安宁。 这繁杂的吵噪声一定使您苦恼，唉，谁说我的茅屋寂爽清幽？幸而池中的莲花晚来清丽，希望凭着这点景致足以把您挽留。唯恐坛中酒尽您还不能尽兴，请允许我起身另为您寻求。 注释：在客人感到吵闹不安时，杜甫用对比的手法来表达自己的情感和态度。他认为，即使生活环境并不十分舒适，但是仍然通过欣赏自然美景和邻居的帮助改善了生活质量，可以给自己和客人带来愉悦的体验。同时，他也表达了自己对于客人的热情款待，想要为客人提供最好的享受。 译文及注释详情»