《燕子来舟中作》拼音译文赏析

  • yàn
    lái
    zhōu
    zhōng
    zuò
  • [
    táng
    ]
  • nán
    weí
    dòng
    jīng
    chūn
    yàn
    xián
    liǎng
    xīn
  • jiù
    yuán
    cháng
    shí
    zhǔ
    jīn
    shè
    yuǎn
    kàn
    rén
  • lián
    chù
    chù
    cháo
    shì
    piāo
    piāo
    tuō
    shēn
  • zàn
    chuán
    qiáng
    hái
    chuān
    穿
    huā
    tiē
    shuǐ
    zhān
    jīn

原文: 湖南为客动经春,燕子衔泥两度新。
旧入故园尝识主,如今社日远看人。
可怜处处巢居室,何异飘飘托此身。
暂语船樯还起去,穿花贴水益沾巾。



鉴赏
这篇文章所介绍的诗歌为唐代诗人杜甫的《舟中作·七律·燕子来》,该诗以湖南春天的景象为背景,以燕子为引子,抒发了杜甫对故乡和流浪生涯的思乡之情。此诗篇幅宏大,却极其精细入微。 一开始,诗人将自己置身客居湖南的境况点出来,随后以燕子筑巢的春景引出主题。燕子作为一种候鸟,在古代诗词中经常出现,而杜甫则将其寓意深刻地运用到对故乡的情感表达中。在接下来的几句中,诗人以小燕子的视角,回忆昔日与诗人相识的故园,表达了对流逝岁月和变迁时光的感慨和追忆。燕子与诗人一样,漂泊在世上,无处安放,这种情感契合让诗人对小燕子产生了共鸣和怜惜。 接着,诗人用“暂语船樯还起去,穿花贴水益沾巾”表达了自己与小燕子的简短对话,这一段既是承上启下又是高潮迭起的描写。通过描述燕子借船歇息,与诗人相互交谈,表达出诗人对这世上唯一愿意与他对话的小燕子的珍视和感动。 总的来说,这首诗虽然情感真挚、笔力雄健,但难免带有几分留恋故土和孤寂之意。它不仅展示了杜甫的思乡情感和倦怠疲惫的处境,也反映了那个时代流离失所和波折坎坷的人生际遇。这使得这首诗具有强烈的时代感和现实意义,在后世给人们留下了深刻的印象。 鉴赏详情»


创作背景
七律《燕子来舟中作》是唐代伟大诗人杜甫在大历五年(770年)所作。当时,杜甫遭受了巨大的生活压力和身体折磨,多年的颠沛流离让他的健康状况急剧恶化,头发几乎全白,左耳失聪,身患肺病、糖尿病和风疾等多种病症。在这样的情况下,他带着家人漂泊在长江湘江之间,没有固定住所,过着随波逐流的生活。这种压力和不稳定的生活让杜甫产生强烈的乡愁和思乡之情,故乡和京华成了他最执着的情感。 春天燕子回来筑巢,经常落在杜甫的船上。这种情景在当时司空见惯,但对于杜甫来说却极具象征意义。乡愁和流浪不幸将他迫到如此苦境,燕子回归故乡的行为,让他更加思念自己的家乡。在这个背景下,杜甫创作了七律《燕子来舟中作》,抒发了他在漂泊中对故乡的眷恋和思念之情。这篇诗歌通过描绘船上的燕子活动、湘江上的美景,表达了杜甫对家乡的深情厚意和渴望。整首诗虽然语言简单流畅,却蕴含着极深的思想内涵和情感表达,是杜甫优秀的代表作之一。 创作背景详情»


注释
《孤舟》的注释: ⑴佚名:此篇诗歌的作者不详。 ⑵命题感慨:指诗歌作者由孤舟漂泊所引发的思考和感慨。 ⑶已经经过了几个春天:诗中的“动经春”指的是诗人前往湖南的时间已经过去了几年的春天。 ⑷似曾相识燕归来:指诗人感到这个季节,燕子回来筑巢的情景似曾相识。该句语出唐代诗人李白的《将进酒》:“众芳摇落独喧妍,千山紫色百草青。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。” ⑸社日:指古代祭社神的日子。而诗中的“远看人”可指远方赶来参加祭祀的人们,也可指作者自己远离故乡在他乡思念家乡的亲人和友人。 ⑹居无定所:指作者生活无常,身处漂泊状态,没有固定的住所。 ⑺飘飘托此身:指作者如同一只漂泊不定的沙鸥,生活不稳定。 ⑻樯:指帆船上的桅杆。 ⑼巾:指手巾。 综上所述,《孤舟》是一首描写作者漂泊在湖南之水乡的感慨之作,语言简练精致,通过描绘燕子的来去,舟樯纵横以及社日祭祀等情景,表达了作者的漂泊心境和思乡之情。 注释详情»


杜甫简介
唐朝 诗人杜甫的照片

杜甫(712年2月12日-770年),字子美,号少陵野老,一号杜陵野客、杜陵布衣,唐朝现实主义诗人,其著作以弘大的社会写实著称。杜甫家族出于京兆杜氏分支,唐朝时京兆杜氏多自称为杜陵人。曾任左拾遗、检校工部员外郎,后曾隐居成都草堂,世称杜拾遗、杜工部,又称杜少陵、杜草堂。


杜甫与李白并称“李杜”,为了与晚唐的两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,又称作“大李杜”,明清以后也常被尊称为“老杜”。虽然在世时名声并不显赫,但在身后,杜甫的作品最终对中国古典文学和日本近代文学产生了深远的影响。约1500首诗歌被保留了下来,作品集为《杜工部集》。他在中国古典诗歌中以风格浑朴沉郁著称。相对李白疏朗洒脱的“诗仙”,杜甫被后人奉为“诗圣”。他的诗也因其社会时代意义被誉为“诗史”。