原文: 游莫逐炎洲翠,栖莫近吴宫燕。
吴宫火起焚巢窠,炎洲逐翠遭网罗。
萧条两翅蓬蒿下,纵有鹰鹯奈若何。
简析:
《野田黄雀行》是一首唐代佳作,诗人为佚名。这首诗是《相和歌辞·瑟调曲》之一,以野田中的黄雀为主题,通过描述黄雀无处栖身的情形,抒发了诗人内心当时的困境和无奈。
据历史记载,天宝十四年,永王李璘出师东巡,李白因应邀入幕力劝永王勤王灭贼。然而,不久之后,永王在战斗中失败,李白也因此被关押在浔阳狱中。可以推测,《野田黄雀行》很可能就是在这个时期创作的。诗中,李白借用黄雀的形象,表现自己无家可归、无助无奈,感慨自身困境的相思和哀愁。
总体来看,这首诗表现出唐代社会中的世间纷争、战乱不断,许多人都像黄雀一样无家可归、无助无奈的困境,展示了生命的脆弱。而通过描写黄雀,诗人也呈现了对于生命的珍视与神往。这首诗歌以简练的语言表现出了典型的唐代乐府风格,体现了当时诗歌的艺术价值和文化特色。
简析详情»
创作背景:
《野田黄雀行》是一首古代诗歌,它的作者至今仍未可考。这首诗歌属于《相和歌辞·瑟调曲》之一,是唐代乐府诗歌中的佳作。在天宝十四年,永王李璘出师东巡,李白因应邀入幕,力劝永王勤王灭贼。然而,不久之后,永王便在战斗中失败,李白也随之被关押在浔阳狱中。据推测,《野田黄雀行》很可能就是在这个时期创作的。
这首诗歌以野田的黄雀为主题,寓意着生命的脆弱和无奈。诗人通过描述黄雀无处栖身的局面,抒发了自身困境的相思和哀愁。在唐代的社会背景下,世间纷争、战乱不断,许多人都像黄雀一样无家可归、无助无奈。另一方面,诗歌又表现出对于生命的珍视与神往,这也许是作者掩盖自己困境的一种方式。
总体来说,这首诗歌以简洁的语言抒发了诗人内心复杂的情感和人生观念。在文学史上,它被誉为“绝世之作”,不仅展示出了唐代乐府诗歌的艺术价值,更为人们带来了对于生命、自由和尊严的深刻反思。
创作背景详情»
译文及注释:
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍(翡翠:fěi cuì,一种绿色透明的宝石)。栖息千万不能接近吴宫的燕子窝(吴宫:wú gōng,楚国襄王的宫殿)。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴(巢穴:cháo xué)。炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所(蓬蒿:péng huāo,一种多年生草本植物)。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
译文及注释详情»
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人尊称为“诗仙”。李白出生于河南洛阳,他的父亲李商隐是一位著名的诗人,母亲则是一位深受尊敬的女士。李白曾就读于唐朝的著名学府,并受到了唐太宗李世民的赏识。他的诗歌极富浪漫主义色彩,深受后人喜爱,被誉为“诗圣”。
代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。