原文： 屋上春鸠鸣，村边杏花白。持斧伐远扬，荷锄觇泉脉。
归燕识故巢，旧人看新历。临觞忽不御，惆怅远行客。

译文及注释：
屋上春鸠鸣，村边杏花白。持斧伐远扬，荷锄觇泉脉。
屋顶上的春天的鸠鸟在鸣叫，村边的杏花洁白如雪。手持斧头砍伐远方的树木，手扶锄头观察泉水的流向。
归燕识故巢，旧人看新历。临觞忽不御，惆怅远行客。
归来的燕子认识自己的故巢，老友们看着新的历史。举杯喝酒时忽然不自觉，感到远离家乡的客人的惆怅。
注释：
屋上春鸠鸣：春天，屋顶上的鸠鸟在鸣叫。

村边杏花白：村庄旁边的杏花盛开，花色洁白。

持斧伐远扬：手持斧头，砍伐远处的树木。

荷锄觇泉脉：手拿锄头，寻找泉水的源头。

归燕识故巢：归来的燕子能认出自己的老巢。

旧人看新历：老朋友看到新的历法。

临觞忽不御：举杯饮酒时，突然控制不住自己的情感。

惆怅远行客：感到离家远行的客人的忧愁。


译文及注释详情»

鉴赏：
这篇鉴赏从多个方面分析了王维的这首诗《春晓》。诗中的景象生动，情感深沉，展现了春天欣欣向荣的景象和农民的愉快欢欣，同时也表达了对故乡的眷恋。全诗的风格活泼健康、清新自然，通过简短的语言有效地表达了春日景象和情感。 首先，诗人用鲜明的形象描绘春天的景象，如斑鸠、杏花等，在两句短短的开头中就把春天的气息描绘得非常浓郁，令人不禁想起春天的阳光和芬芳。接着，诗人又描述了农民们在春天开始的劳作和生活，从人物的行为和情感上刻画了春天初到时的欢快和紧张。 其次，诗中还有丰富的意象和深刻的情感表达。例如，“归燕”、“旧历”等词汇，以及对自然循环和生命流逝的思考，表现出对时光的感慨和对生命的思考。这些意象和情感不仅能够丰富诗歌的意蕴，更能引发读者的共鸣和思考。 最后，这首诗还给人留下了一种深深的故土情结。通过燕子归来、日历更替等形象，诗人表达了对故乡和生活的眷恋和关注。这种情感的表达，既是对家园的怀念和祝福，也是对未来的展望和期盼。 总之，王维的这首诗《春晓》，通过对春天景象的描绘和农民劳动生活的描述，以及对时光流转和故土情结的感悟，从多个角度展现了春天的欣欣向荣和人类的生命意义。这种深刻而自然的情感表达，无疑为这首诗注入了独特的艺术魅力，使之成为王维诗歌中的经典之作。 鉴赏详情»

创作背景：
《春中田园作》是唐代著名诗人王维晚年在辋川隐居时所作的一首诗歌。在这个时期，王维专注于创作以田园山水为主题的诗篇，因此这首诗也便成为了他代表作之一。 王维的晚年，是一个极为颓废而又充满哲思的时期。在政治和社会动荡的背景下，王维开始离开朝廷和市井，来到了美丽的辋川隐居。在这里，他远离尘嚣，与自然相依相存，在自由自在的心境中寻找着灵感和创作的动力。 而田园山水正是王维在隐居期间最喜欢的题材之一。在这些田园山水的诗篇中，王维以生动细腻、清新淡雅的笔触，描绘了自然界的恬静优美和人生的恬淡从容。他用深刻的意象和微妙的情感，在自然之中找到了内心的安宁和足以支撑自己孤寂存在的人生价值。 《春中田园作》正是这一时期的代表之一。诗中，王维用简洁清新的语言，描绘了春天来临时万物生长的景象，展现出自然界的神秘和美好。同时，他又以凝重深沉的情感，表达了自己对逝去岁月的感叹和对生命的思索。 总之，王维晚年的创作，凝聚着他多年来在人生和艺术上的领悟和追求。《春中田园作》作为其中的佳作之一，一方面反映了王维对自然界和田园生活的热爱，另一方面也表达了他对于生命和意义的探索和思考。 创作背景详情»

译文及注释：
屋上有一只喜鸠在鸣叫（鸣叫：míng jiào），村边开着大片的白色杏花。手持斧子（fǔ zi）去整理桑树那长长的枝条，扛起锄头去察看泉水的通路。去年的燕子飞回来了，好像认识它的旧巢。屋里的旧主人在翻看新年的日历。举杯欲饮，又停了下来，想到离开家园作客在外的人，不由惆怅惋惜（chuò chàng wǎn xī）。 注释： 1. 喜鸠：一种鸟类，也称为斑鸠，长相类似于鸽子。 2. 桑树：落叶乔木，又称桑柘，是蚕的食料之一。 3. 杏花：杏树开的花朵，常为粉红色或白色。 4. 锄头：一种农具，用于翻地、耕田等农作活动。 5. 燕子：一种候鸟，春天到秋天在北半球活动，冬天则南迁到南半球避寒。 6. 旧主人：指房屋的原主人。 7. 日历：记录日期和节气的表格或册子。 8. 惆怅惋惜：形容心情悲凉、感伤。 译文及注释详情»