原文： 中原草草失承平，戍火胡尘到两京。
扈跸老臣身万里，天寒来此听江声！

译文及注释：
中原：指中原地区，即今河南、山西等省份。
草草：匆忙、草率。
失承平：失去了和平。
戍火：指边防军队的篝火。
胡尘：指北方游牧民族的尘土。
两京：指东京（今北京）和西京（今西安）。
扈跸：指随同皇帝出巡。
老臣：指年老的官员。
身万里：指长途跋涉。
天寒：指寒冷的天气。
来此：指到达目的地。
听江声：指欣赏江河的声音。
注释：
中原：指中原地区，即今天的河南、山东等地。

草草失承平：草草失去了太平盛世，指战乱频繁，社会动荡不安。

戍火胡尘：指边疆戍卫的军队，因为战争频繁，所以火光和尘土经常飞扬。

两京：指东京（今北京）和西京（今西安）。

扈跸：指随同皇帝出巡，护卫皇帝的官员。

老臣：指年老的官员。

天寒：指天气寒冷。

江声：指江河的流水声。


译文及注释详情»

赏析：
这篇文章描绘了一幅历史背景下杜甫的生活遭遇，作者透过杜甫所经历的苦难与困境，表现出对历史的回顾以及对当下现实的反思。杜甫的一生经历了当时国家和社会的动荡，他在诗中表达了对乱世的关注和忧虑，也通过自己的亲身经历揭示了当时社会的黑暗和不公。他凭借着对国家的热爱与执著，创作了一系列优秀的诗歌，成为唐代文学的一朵奇葩。 全篇文章语言简洁明了，情感真挚贴切。诗的前两句写出了杜甫所经历的战乱背景，借此批评了唐玄宗晚年统治的弊端。后两句则概括了杜甫此后的辗转流离，由于不公正的贬官和大饥荒等原因，使得这位老臣在晚年遭受了贫病交迫的痛苦。陆游在龙兴寺凭吊杜甫的生活经历，并为其深深的孤独和悲凉感到同情和钦佩。整篇文章通过对杜甫生平的描绘，传递出一种哀婉的思考和慨叹，表现了艺术与历史相融合的深刻内涵。 从文章中可以看出作者对诗人杜甫的赞赏和钦佩之情。他通过对杜甫的生平与创作进行了全面而生动地描述，既表现了对历史的热爱，也抒发了对当下沉寂深思的感受。这篇文章丰富了我们对杜甫的认识和理解，同时也展现了作者深厚的文化素养和对人性复杂性问题的思考。它是一篇优秀的文化赏析之作，在历史、文学和心理学等多个领域都有着重要意义。 赏析详情»

创作背景：
宋孝宗淳熙五年（1178年），五十三岁的陆游奉诏东归入京，途中特地来到忠州龙兴寺凭吊唐代大诗人杜甫故居。当时，他对杜甫的文学成就和人生经历产生了极大的敬意和赞赏，并在这里写下了一首感慨深沉的绝句。 这首绝句是陆游旅途中所作，其背景涵盖了历史、文学与地理等多个方面。当时，宋孝宗派遣陆游返朝，其目的是为了提高文治的水平和扶持士人鼓励学习。陆游在行程中经过了忠州，特意来到龙兴寺凭吊杜甫故居，以表达对大诗人的敬意和缅怀之情。 杜甫是唐代伟大的诗人之一，他的诗歌充满了对人民疾苦和社会不公的关注，被尊称为“诗圣”。陆游深受杜甫的影响，因此在龙兴寺写下了这首感慨深沉的绝句，对杜甫的人生和文学成就作出了高度评价，并借此抒发了自己的感慨和思考。 总之，这首绝句既是陆游文学成就的体现，也是杜甫文化影响的体现。它是历史、文学和地理相互交织的产物，不仅具有深刻的意义，更是中华文化宝库中的一颗瑰宝。 创作背景详情»

译文及注释：
陆游、中原、太平、安史叛军 当年，中原一下子失去了往日的太平，安史叛军燃起的战火，烧到了东西两京。随驾回京的老臣呵，又孤身流落万里之外，在那秋冬间寒冷的时节，来听这滔滔的江声！ 整理补充如下： 当年，中原一下子失去了往日的太平（太平：指安定、和平），[[3](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E5%8F%B2%E4%B9%8B%E4%BA%82)]安史叛军燃起的战火，烧到了东西两京（京：指都城）。随驾回京的老臣呵（随驾：随同皇室出游） ，又孤身流落万里之外，在那秋冬间寒冷的时节，来听这滔滔的江声！（滔滔：形容水流之声不断）。 注释： - 安史之乱：唐朝时期，安禄山和史思明举兵造反，史称安史之乱。 - 两京：指唐朝当时的两个都城，长安、洛阳。 - 地名：中原指以河南省为核心延及黄河中下游的广大地区。 译文及注释详情»