原文： 汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。
思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼。

译文及注释：
汴水和泗水流淌着，流到了瓜州古渡头。吴山上点点愁意。思绪悠悠，恨意悠悠，恨意一直持续到回家时才会消失。月明时，有人倚在楼上。
注释：
汴水：指汴京（今河南省开封市）的运河，是中国古代最重要的水利工程之一。

泗水：指泗州（今安徽宿州）的泗河，是中国古代的一条重要河流。

瓜州古渡头：指位于今天甘肃省天水市秦安县的瓜州古渡，是古代丝绸之路上的重要关口。

吴山：指江苏省苏州市西南的吴山，是苏州的著名景点之一。

思悠悠：形容思念之情缠绵不舍。

恨悠悠：形容怨恨之情深沉难舍。

月明人倚楼：形容夜晚月色明亮，有人倚在楼上，思绪万千。


译文及注释详情»

赏析：
这首词是白居易的《长恨歌》中的一首词，名为《琵琶行》。该词采用了画龙点睛之笔，将主人公的身份留到了最后一句，增强了作品的感染力和表现力。 上片全是景物描写，但是既不是单纯的写景，也不是简单的陈述，而是使用了暗喻和象征的手法，将情感和景物融为一体，将爱情和自然交融在一起，使得词中所表达的情感更加的深刻和真实。 前三句通过流水代表人，表现了少妇思念远方的丈夫的心境，也抒发了作者内心深处的孤独和思念。第四句“吴山点点愁”则更加深入地描绘出少妇内心深处的愁苦，同时也隐含了当时社会女性地位低下的悲苦。 可以看出，整篇词都贯穿着强烈的感伤色彩，将少妇内心深处的孤独、思念、恋爱与整个自然景色融为一体，形成了一幅具有浓郁情感色彩的画卷。 赏析详情»

鉴赏：
这篇文艺鉴赏主要讲述了古诗《长相思》的文学价值和情感内涵。 首先，该古诗通过流水、月色等意象描述了一种哀愁的情感氛围。在这种氛围下，人们表达了最普遍的情感之一——相思。古代文人常以“长相思”三字来描述这种情感，例如徐陵、李白等都有对此题材的歌咏和创作。 其次，该古诗的创作背景较为特殊。作者白居易借此表达了对侍妾樊素的离别之痛。樊素是位善歌者，被称作“柳枝”。她因各种原因离去，让白居易十分伤感。其实《长相思》这首词也正是表达了作者对樊素的怀念之情。在文中，作者通过描绘樊素回南的必经之路、望吴山生愁等方式，展现出他内心深处的惆怅和无限思念。 总体来看，该古诗在意象描绘和情感表达方面均有着不俗的表现。同时，它也具备了浓郁的历史情感和文化内涵，对于我们欣赏古代文学和了解古时代社会风貌都有一定的参考价值。 鉴赏详情»

译文及注释：
汴水：指古都汴京的母亲河，即今天的黄河； 泗水：指淮河的支流，发源于安徽凤阳县东北山区，经过安徽、江苏两省，最终注入长江； 长江：中国第一大河，流经中国西部和中南部的11个省份，长度约6300公里，也是中国文化和历史的重要象征； 古老的渡口：指长江的旧时渡口，泛指江边的码头或渡口； 江南的群山：指中国南方的山脉，包括南岭、武夷山、黄山等； 含羞：形容植物在风中轻轻摆动的样子，有点羞涩； 皓月：清澈明亮的月亮，在古代诗词中常被用来表现美好的景象。 根据以上内容整理补充的汉字译文及注释如下： 汴水长流，泗水长流，流到长江古老的渡口，遥望去，江南的群山在默默点头，频频含羞，凝聚着无限哀愁。思念呀，怨恨呀，哪儿是尽头，伊人呀，除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照，让我俩紧紧偎傍，倚楼望月。 注解：这段文字通过对流水、长江、渡口、群山、含羞等自然现象的描绘，表达了作者悲愁难言的思念之情。最后借助皓月的清辉，表达了作者盼望和伊人共度美好时光的愿望。 译文及注释详情»