原文： 三万里河东入海，五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。

译文及注释：
三万里河东入海：长达三万里的河流东流入海，
五千仞岳上摩天：高达五千仞的山峰直插云霄。
遗民泪尽胡尘里：流离失所的百姓哭泣干尽了眼泪，
南望王师又一年：向南望去，王师依旧未归。
注释：
三万里河东入海：指黄河流经山东半岛，最终注入渤海。

五千仞岳上摩天：指泰山，海拔1545米，是中国五岳之首。

遗民泪尽胡尘里：指战乱中逃难的百姓，流离失所，疲惫不堪。

南望王师又一年：指楚汉相争时期，楚军长期围困汉军，汉军无法突围，一年后才得到解救。


译文及注释详情»

历史背景：
南宋时期，是中国历史上的一个重要时期。在这个时期，由于北方的金国入侵和南方的南唐灭亡，导致中原地区被外族统治，中国的统一局面被打破。在这段时间里，南宋政府采取了让民族精神得以保存的方式，并促进士人们爱国主义情感的发展。 在这个时期，有一位著名的爱国诗人陆游。因为反对当时南宋政府的投降政策而遭到罢黜，被迫归隐山林。他对中原地区的美好河山和中原人民充满了留恋，他希望宋朝能够尽早收复中原，实现中华民族的统一。 在当时，中原地区已经沦陷于敌人之手六十多年，大量的汉族人民饱受敌人的压迫和剥削，饱受战乱之苦。陆游的这首诗表达了他对中原地区的深刻思考和关切，也体现了他的爱国热情。 南宋时期的历史背景下,是一个关于抵御外族入侵和保卫家园的时代，陆游的爱国诗文不仅是表达个人情感，更是激励士人们振奋精神、勇于担当、为实现中华民族的伟大复兴而努力奋斗的重要榜样。 历史背景详情»

赏析：
陆游的这首七绝四句诗，名为《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》中的第一首，在表现自然风光、祖国山河的同时，也表现了作者对民族危难的担忧和痛心。 首先，从诗歌的形式上看，全诗只有四句，简洁明快，用峻拔高远的山峰、辽阔壮美的河流来展示中国北方的景观，自然而不造作。整首诗通过对“河”和“岳”的较劲，突出了北方宏伟的自然风光，彰显了祖国山河之美。 然而，在这美景之下，陆游表达了自己对北方人民的同情和关切。他使用“沦”字，暗喻着金朝铁蹄侵略下中原百姓被奴役和摧残，使读者体会到作者内心深处慷慨悲壮的呼唤和担忧。他怀着忧国忧民、爱国情怀，呼吁人们不忘本土风光，更要保护好这片土地，为民族的兴旺而努力奋斗。 总之，这首诗通过描绘美丽的自然风光，营造出一种激荡人心、振奋人志的氛围，在表现山河的同时，也透露出了作者作为爱国诗人对祖国、对民族的深情厚爱以及不屈不挠的精神。 赏析详情»

创作背景：
这篇文章将介绍一组爱国主义诗篇的创作背景。这些诗篇是由陆游于宋光宗绍熙三年（1192年）秋天所创作，当时他身处山阴（今浙江省绍兴市）。南宋时期，中原地区被金兵占领已经超过六十年。此时，爱国诗人陆游被罢斥归故乡，在山阴乡下思念中原大好河山和人民，盼望宋朝能够早日收复中原实现统一。 在这个初秋的时节，尽管气温仍然高，天气闷热难耐，但是这位爱国诗人依然无法安睡。在将晓之际，他步出篱门，心情激荡，流露出了他对祖国的深深眷恋和对统一的美好向往。这些思绪和感慨转化为了他所创作的这组爱国主义诗篇。 这些诗篇的创作背景具有特殊的历史背景意义。当时，中原地区已经被金人控制了超过六十年， 战乱频发、百姓疲惫不堪。陆游的诗篇在这样的背景下，表达了他对祖国未来美好的向往与期盼。 据此可见，这组爱国主义诗篇不仅具有极高的文学价值，更是一份珍贵的历史文献，反映了当时大多数爱国志士的心声，表达了他们渴望国家统一的强烈愿望。 创作背景详情»

鉴赏：
这篇鉴赏文章是针对两首组诗进行的分析，第一首表现了一种苍茫静寂的气氛，而第二首则更为雄浑。在第一首组诗中，“银河西坠，鸡鸣欲曙”，营造了一种宁静的氛围，而“一再鸣”则传达出作者百感已聚的情绪。正如文章所说，“有感”这三个字用来表达作者积攒已久的情感。同时，诗句中的“欲”和“怆”也传递了无力回天、充满感慨的情绪。 第二首组诗的意境更为辽阔，感情也更加沉痛。为了理解这首诗，我们需要知道“五千仞岳”指的是华山，而不是泰山。陆游在他的诗词中也多次提到了华山，这表明他非常熟悉并钟爱着这座山。在这首组诗中，“五千仞山上摩天”这个形象和磅礴壮观的场面给人留下深刻的印象。另外，文章中提到陆游的收复中原的策略，这也可以帮助我们更好地理解这首诗，因为这首诗中充满了对未来的期许和向往。 总之，这两首组诗都表达了作者内心深处的情感和对世界的观察与思考，值得我们仔细品味。 鉴赏详情»

译文及注释：
陆游、三万里黄河、五千仞华山、中原人民 三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。 - 译文及注释详情»