原文： 雨洗东坡月色清，市人行尽野人行。
莫嫌荦确坡头路，自爱铿然曳杖声。

译文及注释：
雨洗东坡月色清：雨水洗涤了东坡的山色，月光更加清澈明亮。

市人行尽野人行：城市里的人们走完了自己的路，野外的人们还在行走。

莫嫌荦确坡头路：不要嫌弃坡头的路崎岖不平。

自爱铿然曳杖声：要珍爱自己行走时发出的杖声。
注释：
雨洗东坡：雨水洗涤了东坡的景色。

月色清：月光清晰明亮。

市人行尽：市区的人们都已经回家了。

野人行：指在野外行走的人。

荦确坡头路：坡路崎岖不平。

自爱铿然曳杖声：自己喜欢拄着拐杖走路时发出的清脆声音。


译文及注释详情»

赏析：
感受到一种清幽雅致的氛围。 这首诗以东坡为背景，描绘了一幅雨后清新的夜景。在僻山幽坡之间，明月高悬，照亮了经过雨水冲刷的大地和闪耀的水珠，形成了一片澄明的景象。诗人将自己从“市人”中区分出来，只有“野人”才能逃离市井的喧嚣，享受这种优美的景色。通过这样的描写，诗人表达了对于自然、对于清幽雅致生活的向往。 值得注意的是，诗人并没有使用华丽的辞藻或是高深的意境，而是以平实的语言描述了他所思所感。在这种平实的语言中，我们可以看到诗人对于东坡的眷恋之情，以及对于自然、对于简朴人生的崇尚。同时，通过与“市人”、“野人”的对比，诗人也呼唤人们要远离繁杂的都市生活，回归自然，追求内心真正渴望的生活态度。 总的来说，这首诗以简单、真实的方式，表达了作者对于生活的向往和对于自然的热爱。通过描述东坡这个地方的美好和特殊之处，诗人也传达了对于平淡生活中的珍贵感受和对于简单、清幽人生的追求。 赏析详情»

译文：
雨点纷落，将东坡冲刷得异常干净，月光也变得清澈透明。城里的人早已离去，只留下山野中的人在此漫步闲游。别嫌弃这些崎岖的山路不如城里平坦顺畅，我就是喜欢拄着拐杖发出铿然之声的感觉。 译文详情»