原文： 红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错、错、错。
春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！

译文及注释：
红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错、错、错。
红酥手：红色的柔软的手掌。
黄縢酒：黄色的细绳系着的酒瓶。
满城春色宫墙柳：整个城市都是春天的景色，宫墙上的柳树也是。
东风恶，欢情薄：春天的东风不好，人们的情感也变得薄弱。
一怀愁绪，几年离索：心中充满了忧愁，多年的离别之苦。
错、错、错：表示心中的痛苦和迷茫。
春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！
春如旧：春天还是像往常一样。
人空瘦：人们变得空虚而瘦弱。
泪痕红浥鲛绡透：泪水留下的痕迹染红了鲛绡。
桃花落，闲池阁：桃花飘落在静谧的池塘边。
山盟虽在，锦书难托：虽然有山盟海誓，但是情书却无法传达。
莫、莫、莫！：表示无奈和无可奈何。
注释：
红酥手：指女子柔软娇嫩的手。

黄縢酒：一种黄色的酒，可能是指黄酒。

满城春色宫墙柳：春天里宫墙上的柳树，是城中一道美丽的风景线。

东风恶，欢情薄：东风吹来，却没有带来欢乐的气息，情感也变得淡薄。

一怀愁绪，几年离索：心中充满了忧愁和思念，已经有几年了。

错、错、错：表示心中的痛苦和迷茫。

春如旧，人空瘦：虽然春天还是那么美好，但人们却变得瘦弱空虚。

泪痕红浥鲛绡透：泪水滴在红色的绸缎上，染成了红色，透过了绸缎。

桃花落，闲池阁：桃花凋谢了，只有闲庭深院里的小阁子还在。

山盟虽在，锦书难托：虽然有山盟海誓的誓言，但是情书却无法传达。

莫、莫、莫！：表示无奈和无可奈何。


译文及注释详情»

鉴赏：
这首词是陆游自己的爱情悲剧，充满了词人对往昔美好恋情的追忆和对离异痛苦的呼吁。整首词分为上、下两片，其中上片通过描绘唐氏与词人曾在春色明媚的沈园共赏花酒，表现出词人对夫妻间柔情密意及其幸福生活的怀念和惋惜；而下片则表现出词人被迫与爱妻离异后的痛苦和愤懑。整首词穿插运用了一些描写手法，如“红酥手”、“黄縢酒”等，色彩明亮、意境深远、情感真切、结构完整，成为古代词曲中的珍品。 在上片中，词人借由回忆唐氏与他在春园温馨共度的日子，反复叙述着春光明媚、花燃艳丽的画面，深刻地展现出夫妻恩爱的柔情和感人的家庭生活。红酥手和黄縢酒这两个词，彰显出唐氏美丽的姿态和她的内心美，同时也表达出词人对婚后幸福生活的向往和追求。柳条垂落、碧绿如草，更是给人以自然的清凉感，寄托了词人对美好生活的盼望。 而在下片中，词人写出了自己因家庭变故而遭受的痛苦。东风恶、淮水污等描写手法的运用，把词人的愤怒和痛苦表现得淋漓尽致。东风恶三字一语双关，既描绘了春天里刮着恶风的情形，也寓意着词人内心被夺走的幸福和美好。这样的描写手法，增强了整首词的感染力，使读者更能理解和共鸣词人的挣扎和痛苦。 陆游是唐宋八大家之一，在文学史上有着不可忽视的地位，他的《钗头凤·世情薄》不仅抒发了自己的爱情悲剧，也反映了社会现实及人性的弱点，给人以深刻的启示。这首词的结构完整，情感真挚，言辞优美，值得我们好好品味和欣赏。 鉴赏详情»

创作背景：
在中国文学史上，陆游被誉为“文学革命”的先驱，他的诗词作品与他的经历息息相关。其中，他与原配夫人唐氏的故事成为了创作的重要背景。 陆游和唐氏结婚后生活幸福美满，但是却遭到了陆母的厌恶和逼迫。陆母最终让陆游休弃唐氏，二人不得不分开，唐氏改嫁给了别的男子。几年后，他们在山阴城南禹迹寺附近的沈园重逢。唐氏安排酒席表达对陆游的抚慰之情，而陆游则因见人感事而流下深切的感动，乘醉吟赋了这首脍炙人口的《钗头凤》。 对于陆游和唐氏的关系，历代许多学者都有不同的看法。有人认为唐氏是陆游的表妹，有人则认为不是。实际上，从历史文献和资料的综合考证来看，陆游的外家是江陵唐氏，唐氏的曾外祖父是北宋名臣唐介。唐氏并非陆游的表妹，而是陆游的外甥女。 这个故事的背景不仅揭示了当时社会婚姻包办的恶果，展现了人性中极致的善与恶，更突出了爱情的真谛。对于文学创作而言，这个故事给作家提供了源源不断的灵感，激发了他们深沉的思考和创作。 创作背景详情»

大话词人：
在南宋时期，有一位名叫陆游的诗人，他的字是务观，号叫放翁。陆游出生在越州山阴，也就是今天的浙江绍兴。虽然他一生中涉猎广泛，但是最为人所知的就是他非凡的诗歌才华。他的许多诗篇都表达了抗金杀敌的壮志豪情，其风格雄奇奔放，深沉悲壮，洋溢着强烈的爱国主义激情。因此，他被称作“小李白”，并且和尤袤、杨万里、范大成并列为南宋诗坛四大家。 作为南宋一代诗坛领袖和伟大的爱国诗人，陆游的词作数量虽不及其诗歌，但同样饱含了浓郁的爱国主义精神。在他的词中，我们可以看到作者对自己家国的深情厚爱，他用词峭拔，笔力雄健，将爱国主义情感娓娓道来。陆游的词虽少，却是南宋文化瑰宝，足以为后人所传颂。 大话词人详情»

煮酒论诗词：
怀？“山盟虽在，锦书难托”，这是写唐琬与陆游的誓言，虽然有山盟海誓，但现实生活却无法承载这份情感。“往事已成空，何处独行悲”，结尾两句表达了词人心中的孤独和无助，一切已成过眼云烟，“独行悲”顾名思义，词人心中既怀念过去，又无力挽回。整首词凄婉深刻，抒发了词人对唐琬的爱意和思念之情，也表达了对人生苦难的深刻体悟和哲理思考。 煮酒论诗词详情»

词人故事：
陆游与唐琬的故事 陆游是南宋时期的一位才华横溢的诗人，他与唐琬之间的故事传颂千古。据说，陆游写了《钗头凤》一词后，唐琬看了非常伤感，随后也和了一首悲伤的词： “世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。晓风干，泪痕残，欲笺心事，独语斜栏。难！难！难！人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊，怕人询问，咽泪妆欢。瞒！瞒！瞒！” 不久之后，唐琬郁郁而终，而陆游则辗转江淮川蜀，经历了几十年的风雨生涯，依然无法排遣对唐琬的眷恋。 直到陆游六十七岁时，他重游了当年题写《钗头凤》的地方沈园。在看到那破旧的墙壁之后，他写下了这样一首诗：“枫叶初丹槲叶黄，河阳愁鬓怯新霜。林亭感旧空回首，泉路凭谁说断肠。坏壁醉题尘漠漠，断云幽梦事茫茫。年来妄念消除尽，回首禅龛一炷香。” 这首诗表达了陆游对唐琬的思念之情以及对岁月流逝的感慨。在离开沈园之前，他写下了“沈家园里花如锦，半是当年识放翁。也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆。”这句话，以此缅怀唐琬。 故事至此结束，唐琬与陆游之间的爱情故事成为了千古名篇，沈园也因此成为了千古名园。 词人故事详情»

译文及注释：
你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。 【注释】 黄縢酒：一种以黄米为主料、经过复杂配制工艺而成的浓香型白酒。 绿柳：两岸成行的柳树，比喻不便接近的地方。 春风多么可恶，欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪，离别几年来的生活十分萧索。遥想当初，只能感叹：错，错，错！ 【注释】 欢情：指幸福美好的情感。 萧索：寂寞冷清，无生气。 遥想当初：回忆过去，感叹时光易逝。 美丽的春景依然如旧，只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红，又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在，可是锦文书信再也难以交付。遥想当初，只能感叹：莫，莫，莫！ 【注释】 消瘦：因思念而变得瘦弱。 胭脂红：口红颜色的红色，常与妆容有关。 桃花：春天盛开的花卉之一，常与爱情相关。 锦文：指写有文字的彩色绸片。 莫：古代汉语中表示否定的词语。 译文及注释详情»