原文： 眼见客愁愁不醒，无赖春色到江亭。
即遣花开深造次，便觉莺语太丁宁。

译文及注释：
眼见客人忧愁难以入眠，无奈春色已经到了江亭。
只好让花儿绽放得更深，这时才觉得鸟语太过安静。
注释：
眼见客愁愁不醒：眼看着客人忧愁不醒。

无赖春色到江亭：无情的春色已经到了江亭。

遣花开深造次：花儿被春风吹开，显得更加娇艳。

太丁宁：太过安静，没有声音。莺鸟的鸣叫声显得过于安静。


译文及注释详情»

赏析：
在杜甫的许多诗歌中都有体现，它不仅体现了杜甫的精湛写作技巧，更是展示了他对人性的深刻洞察和对时代的敏锐感受。 在这首诗中，杜甫通过描绘诗人的客居愁思与突然涌现的春色之间的冲突，传达了一种深刻的内心矛盾。诗人身处异乡，心系家国，思维被愁思所占据，而春色的突然到来则唤醒了他渴望归家的心愿，这种心灵上的摇摆不定表现得淋漓尽致。同时，杜甫通过描绘春色的欢快和活泼，将诗人的愁苦和无奈凸显出来，让读者更加深入地感受到诗人的痛苦和孤独。 此外，杜甫的用词也非常巧妙，如“眼见客愁愁不醒”、“桃花一簇开无主”，不仅表现出诗人的烦恼和无奈，也准确地反映了诗人的心理状态。这样的用词不仅凸显了杜甫的艺术才华，也让整首诗更加生动、深刻。 总之，杜甫的《杜臆》是一首富有艺术感染力的诗歌，通过对愁思和春色的描绘，传达了人类内心矛盾和无奈的情感体验，反映出诗人对人性和时代的深刻思考。 赏析详情»