原文： 紫黯红愁无绪，日暮春归甚处？春更不回头，撇下一天浓絮。春住!春住!黦了人家庭宇。

译文及注释：
紫色的阴暗，红色的忧愁，没有头绪，日暮时春天归去了哪里？春天不再回头，留下一天的浓密花瓣。春天啊，留下来吧！你已经使人家的房屋变得黯淡。
注释：
紫黯：指天色昏暗，紫色和黑色混杂。

红愁：指春天的花朵凋谢，给人带来的忧愁。

无绪：指心中无从下手，无法解决问题。

日暮春归甚处：指春天已经过去，不知道春天去了哪里。

春更不回头：指春天已经过去，不会再回来。

浓絮：指柳树的花絮。

春住：希望春天能够停留下来。

黦了人家庭宇：指春天的离去给人们的家带来了忧愁和凄凉的感觉。


译文及注释详情»

赏析：
这段文字是出自龚自珍的《己亥杂识》中的《满江红·怀旧》一章，文章表达了作者对逝去春天的留恋之情。 龚自珍用极其凄美的笔触，描述了春天离去的画面，让人不禁心生感慨。他把春天与一个残忍无情的东君相比，形容春光美丽，但又非常短暂，转瞬即逝。再次黯然地表现了逝去的春光与艳丽嫣红的颜色相比，显得十分苍白失色。在这个时刻，作者满腔的怜惜之情溢于言表，甚至连声呼唤“春住”，表达了他对春天的挽留之意。 这篇文章写的是诗人思乡之情，当他在异国他乡，看到万物来来去去，都仿佛在勾起他对故土的思念和怀念。诗人无法阻止春天的离去，只能在心底默默地祈求春天停留。龚自珍通过对春天的描写，表现了对逝去的时光的感叹，对过去的怀恋和对未来的追求，文字极富感染力和思想深度。 赏析详情»

注释：
注释详情»

龚自珍简介： 龚自珍（1792年8月22日～1841年9月26日），清代思想家、文学家及改良主义的先驱者，27岁中举人，38岁中进士，曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职，主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片，48岁辞官南归，次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”，著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》，著名诗作《己亥杂诗》共315首。