原文： 步深幽。正云黄天淡，雪意未全休。鉴曲寒沙，茂林烟草，免仰千古悠悠。岁华晚、漂零渐远，谁念我、同载五湖舟。磴古松斜，崖阴苔老，一片清愁。
回首天涯归梦，几魂飞西浦，泪洒东州。故国山川，故园心眼，还似王粲登楼。最怜他、秦鬟妆镜，好江山、何事此时游。为唤狂吟老监，共赋销忧。阁在绍兴，西浦、东州皆其地。

译文及注释：
步入深幽之地，正值云黄天淡，雪意未全消。观照寒沙，茂林烟草，不必仰望千古悠悠。岁华已晚，漂泊渐远，谁会想起我，与我同乘五湖之舟。古磴崖斜，松树苍老，一片清愁萦绕心头。回首天涯，归梦之中，几度魂飞西浦，泪洒东州。故国山川，故园心眼，如同王粲登楼之时。最怜秦鬟妆镜，好江山何时再游。唤起狂吟老监，共赋销愁之曲。阁在绍兴，西浦、东州皆是它的所在。
注释：
步深幽：深入幽谷。

正云黄天淡：正是云淡黄昏时。

雪意未全休：雪意还未完全消散。

鉴曲寒沙：观赏曲水和寒沙。

茂林烟草：茂密的林木和烟雾缭绕的草地。

免仰千古悠悠：不必仰望千古流传。

岁华晚：时光流逝，岁月已晚。

漂零渐远：漂泊在外，渐渐远离。

谁念我：谁会想起我。

同载五湖舟：一同乘坐船只游览五湖。

磴古松斜：古老的松树斜倚在石阶上。

崖阴苔老：崖壁阴暗，苔藓生长茂盛。

一片清愁：一片清幽的忧愁。

回首天涯归梦：回首远方，回到梦中。

几魂飞西浦：几次灵魂飞扬在西浦。

泪洒东州：泪水洒落在东州。

故国山川：故乡的山川。

故园心眼：故园在心中。

还似王粲登楼：就像王粲登高远望。

最怜他：最为怜爱的是他。

秦鬟妆镜：秦时美女梳妆打扮。

好江山：美丽的江山。

何事此时游：为何此时还要游览。

为唤狂吟老监：为了唤起狂吟的老监。

共赋销忧：一起写下以消除忧愁。

阁在绍兴：指位于浙江绍兴的历史文化名胜——沈园。


译文及注释详情»

赏析：
本文介绍的词作品是佚名所写的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首其一》。这首词主要写了作者怀念故国山河的爱国忧思，以及通过登阁所见景物来表达词人的感受。 在故国沦亡的情况下，词人登临古阁，感慨万千。时值冬季，天色阴沉，雪意未休，这种凄凉的气氛很好地烘托了作者的悲凉心境。上阕以写景为主。首句“步深幽”三字概括了进山登阁的过程。山路曲折盘桓，行人渐入幽深，“正”字领起下面两句，交代当时的天气。冬云凝重，天色昏黄，仿佛要下雪的样子。作者以阴沉的天气烘托自己抑郁而沉重的心情。 “鉴曲”三句，描写登阁所见到的景物。鉴曲即鉴湖，唐代诗人贺知章告老时曾赐得鉴湖后终于其地。茂林指兰亭，亦在绍兴，东晋名士王羲之等曾于此赋诗咏怀，《兰亭集序》中有“茂林修竹”之语。鉴湖和兰亭都是历史上名士栖游的地方，而眼前一片萧瑟和衰败。词人抚今追昔，不胜感慨，只觉“千古悠悠”。以上六句都是借环境氛围来烘托人物心理。 下面“岁华晚”三句，由缅怀古迹转而抒发对故国的忧思。岁华是指时间的流逝，词人用这句话抒发了自己对时光的感叹。接下来两句则表达了作者对祖国沦亡后，抱有那种怀念的情感。最后一句则点明了词作的主旨，即作者怀念故国山河，对沦亡者的悼念，以及对未来(五湖泛舟、范蠡事)的期许。 总之，《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首其一》通过描绘环境、景物，塑造出作者内心的悲壮之情，表达出作者对故国的爱国之情和沉痛的忧思。洒脱自如的写作风格，让人们在阅读时也会产生共鸣。 赏析详情»

注释：
《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首其一》的作者是佚名，诗中提到了多个地点和历史人物，需要注释说明。 1. 蓬莱阁：位于浙江绍兴卧龙山下，得名于五代时吴越王建。他以唐代文学家元稹的《以州宅夸于乐天诗》中“谪居犹得近蓬莱”一句为名，将自己所居之地称为蓬莱阁。 2. 鉴曲：指《鉴湖一曲》。据《新唐书·贺知章传》记载，该曲是唐朝时赐予贺知章的，其中“鉴湖”即指今天的浙江湖州市。 3. 茂林：指王羲之所说的“兰亭”，是隋代书法家王羲之在兰亭举办的一次诗会。他在《兰亭序》中写道：“此处有崇山峻岭，茂林修竹。” 4. 俯仰：也作“俛仰”，在《兰亭序》中写道：“俛仰之间，已为陈迹。”意为低头或抬头向上仰望。 5. 五湖泛舟、范蠡事：见于《国语·越语》，谈到越王勾践时期，吴国大夫范蠡曾向其建议五次在太湖上巡游，从而取得了越国的信任。诗中的“五湖泛舟、范蠡事”指与这段历史事件相关的地名和人物。 6. 磴：指山路上的石级。 7. 会稽：今天的浙江绍兴市，是中国南方的一座历史古城，有着悠久的文化历史和丰富的旅游资源。 8. 王粲有《登楼赋》：指南朝文学家王粲所写的《登楼赋》，讲述了他登上楼阁俯瞰大地时的感受。 注释详情»

周密简介： 周密（1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家，祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州），宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令，入元隐居不仕，自号四水潜夫，他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰，著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种，其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。