原文： 丹桂花开第二番。东篱展却宴期宽。人间宝镜离仍合，海上仙槎去复还。
分不尽，半凉天。可怜闲剩此婵娟。素娥未隔三秋梦，赢得今宵又倚阑。

译文及注释：
丹色的桂花再次开放。在东边的篱笆下，宴会的时间被推迟了。人间的宝镜离开了，又合上了，海上的仙槎去了，又回来了。时间无法分割，天空已经有些凉了。可怜的是，这美丽的月亮还剩下一半孤独地挂在天空。素娥还没有隔了三个秋天的梦，今晚她又靠在栏杆上。
注释：
丹桂花：指开放的红色桂花，象征着美好的景象和时光的流逝。

东篱：指东边的篱笆，表示宴会的场所。

宴期宽：指宴会的时间安排宽松，不拘泥于规矩。

人间宝镜：指人世间的珍宝，比喻美好的事物。

离仍合：指离合悲欢，人生的起伏和变化。

海上仙槎：指传说中仙人乘坐的船，象征着神秘和超脱。

分不尽：指美景无法完全描述，难以言表。

半凉天：指天气渐渐凉爽，秋天的气息已经到来。

闲剩：指孤独、寂寞。

婵娟：指美丽的月亮。

素娥：指传说中的仙女，比喻美好的女子。

未隔三秋梦：指三个秋天还没有过去，比喻时间很短暂。

倚阑：指倚在栏杆上，欣赏美景。


译文及注释详情»

鉴赏：
思佳客”这个场景之下，所以词人把自己的思绪与这月亮紧密联系在了一起。 《思佳客》是一首典型的双调七绝词，全词五十五字，上片四句，下片五句，平仄各三。词的前半部分描绘了一个“闰中秋”的美丽景象，以及词人对这个特殊时节的感受。词人利用桂花和菊花这两种传统的秋季花卉，点明了“闰中秋”的独特之处，即它延长了整个秋季的时间。 而在后半部分，词人则突出了此刻的内心情感。他用“分不尽”，来形容这一刻的心境无法言喻，反而更加强烈和深刻。而词人将自己的心情与天上月亮这个凭借多年历史和文化背景的意象联系在了一起，这种抒情方式最能体现出古代文学中的意境意味。 总的来说，《思佳客》通过对于事物的巧妙描摹，表达出了作者对于时间与生命流逝的恍惚，以及对于生命与自身处境的迷茫。它集中了唐宋以来文人墨客对于“闰中秋”的文学情怀，突出了“月”的象征意义，充分展现了中国传统文化的审美特点和风韵。 鉴赏详情»

注释：
吴文英、注释、佚名、仍 以下是对文中内容的补充注释： ⑴ - “佚名”指的是无名氏、未知作者。 仍：一本作“还”。⑵ - “仍”在此指“依然，仍然”的意思。可以将“仍”和“还”反过来理解。 婵娟：明月。原指美女，有时特指嫦娥。相传嫦娥的月宫仙女，又借指明月。⑶ - “婵娟”是诗歌中常用的形容词，用来形容明月的美丽清丽。 素娥：即嫦娥。 - “素娥”是指嫦娥，也是古代文学中的一个人物形象。 注释详情»

吴文英简介： 吴文英，字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，是宁波四明（今浙江宁波）人，大约生活于1200年至1260年之间。他原出自翁姓，后出嗣吴氏。他与贾似道是友善的朋友。他的词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。他的词集《梦窗词集》共有四卷本和一卷本，共计三百四十余首。他的词作至今仍有争论，有人认为其作品有较高的文学价值，也有人认为其作品不具有文学价值。