原文： 海滨蓑笠叟，驼背曲，鹤形臞。定不是凡人，古来贤哲，多隐于渔。任公子，龙伯氏，思量来岛大上钩鱼；又说巨鼇吞饵，牵翻员峤方壶。
磻溪老子雪眉须，肘后有丹书。被西伯载归，营丘茅土，牧野檀车。世间久无是事，问苔矶痴坐待谁欤？只怕先生渴睡，钓竿指着珊瑚。

译文及注释：
海边戴蓑衣戴笠的老人，驼背弯曲，像鹤一样瘦弱。定然不是普通人，古代的贤哲，常常隐居在渔村。他可以和公子、龙伯氏一起，思考如何在大海上钓鱼；也可以讲述巨鼇吞食的故事，引起员峤方壶的翻滚。磻溪老子有着雪白的眉毛和胡须，肘后挂着一本丹书。他曾被西伯带回家，住在营丘的茅屋里，放牧着野外的檀木车。如今世间已经很久没有这样的事情了，问苔矶上的痴人坐在那里等待着谁呢？只怕先生已经渴得睡着了，钓竿指向着珊瑚。
注释：
海滨蓑笠叟：指在海边穿着蓑衣、戴着斗笠的老人。
驼背曲，鹤形臞：形容老人的身体特征，驼背弯曲，像鹤一样瘦削。
古来贤哲，多隐于渔：指古代有很多贤人哲士都喜欢隐居在渔村。
任公子，龙伯氏：指古代的贵族和名士。
思量来岛大上钩鱼：指老人在海边垂钓。
巨鼇吞饵，牵翻员峤方壶：指传说中的大海怪物巨鼇吞食鱼饵，牵动了员峤山，使方壶山倾覆。
磻溪老子雪眉须：指在磻溪居住的老人，有着雪白的眉毛和胡须。
肘后有丹书：指老人背后挎着一本红色的书。
被西伯载归，营丘茅土，牧野檀车：指老人曾经被西伯封为卿士，但他却选择回到自己的故乡营丘，过着简朴的生活，以茅土为房，以檀木车为交通工具。
问苔矶痴坐待谁欤？：指老人独自坐在苔矶上，等待着谁的到来。
只怕先生渴睡，钓竿指着珊瑚：指老人可能已经渴睡而去，钓竿还指向海边的珊瑚。


译文及注释详情»

赏析：
《渔父》是一首非常著名、有代表性的词作，古往今来，有很多篇以“渔父”为主题的词作，但其中最著名、最具代表性的作品则是唐人张志和的《渔父》与柳宗元的《江雪》。 这首词以“海滨蓑笠叟”五字开头，点出了地点和人物。接着，作者通过“驼背曲，鹤形臞”二句对“渔父”的形象进行了具体刻画，将他描绘成一个瘦骨嶙峋的老汉，颇有调侃的意味。然而，在“定不是凡人，——古来贤哲，多隐于渔！”的赞美之中，又展现了渔父背后的高尚品质。 随后，作者提到了任公子和龙伯氏，表现出了“渔父”在历史传说中的重要地位。据传，任公子特制了一竿大钓长绳，以五十头牛为饵，钓得大鱼，将其晒干切片，让广大地区居民都能够吃到鱼肉；龙伯氏也是古代神话中的著名渔父。 整首词作通过对“渔父”这一形象的描述，展现出了作者对自我的认知和对世界的感悟。渔父既有孤傲冷峻的一面，也有平和闲适的一面，体现了作者的自我形象和内心情感的复杂性。同时，通过描绘渔父历史传说中的重要地位，表达了作者对于文化传统和历史传承的重视与敬仰。 总之，《渔父》这首词作在语言上精练简洁、意境深邃，具有很高的艺术价值和文化内涵。 赏析详情»

刘克庄简介： 刘克庄(1187～1269)，南宋诗人、词人、诗论家，字潜夫，号后村，福建莆田人。他是宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨，在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年他致力于辞赋创作，提出了许多革新理论，如“节令辞”、“节令词”、“节令句”等，推动了词艺术的发展。他的著作有《刘克庄集》、《节令辞》、《节令词》、《节令句》等。