原文： 乱云扰扰水潺潺。笑溪山。几时闲。更觉桃源，人去隔仙凡。万壑千岩楼外雪，琼作树，玉为栏。
倦游回首且加餐。短篷寒。画图间。见说娇颦，拥髻待君看。二月东湖湖上路，官柳嫩，野梅残。

译文及注释：
乱云扰扰，水潺潺。笑溪山，几时闲。更觉桃源，人去隔仙凡。万壑千岩楼外雪，琼作树，玉为栏。

倦游回首，且加餐。短篷寒，画图间。见说娇颦，拥髻待君看。二月东湖湖上路，官柳嫩，野梅残。
注释：
乱云扰扰：形容天空中云彩翻滚、乱糟糟的样子。
水潺潺：形容水流声。
笑溪山：山名，也可理解为山中的溪流欢笑。
桃源：传说中的一个仙境，意为理想的归处。
隔仙凡：隔离仙境和尘世。
万壑千岩：形容山势险峻。
琼作树，玉为栏：形容景色美丽，栏杆和树木都是用珍贵的材料制成。
短篷寒：形容天气寒冷，篷是船上的遮阳伞。
画图间：指在画室中。
娇颦：形容女子娇嫩的脸颊。
拥髻：把头发盘成髻，用手托着。
二月东湖：指在东湖游玩的时间。
官柳嫩：指官府种植的垂柳，因为还没有长出新叶，所以看起来嫩绿。
野梅残：指野外的梅花已经凋谢残败。


译文及注释详情»

鉴赏：
这篇鉴赏是关于辛弃疾所写的一首词《桃花源记送元济之归豫章》。此词以轻盈清新的语言、优美动人的意境，表达了作者对清静祥和生活的向往和对世俗纷扰的厌恶。 在此词中，作者以“人去隔仙凡”为界，将整篇文章分为上下两片。上片通过描写山涧溪水淙淙作响，天上乱云飞渡等景象，表达出对尘世纷扰的厌恶和对仙家清静的向往。同时，作者也在此片段中描述了他与元济之的离别处所——桃源，使整段词语韵味更加深入人心。 下片则描述了作者送别元济之后的归程，乘坐小船行进在寒烟之中，仿佛身处画中。在此片段中，作者通过描写自然景观，表现了他内心深处所渴求的“故乡”和美好的人生。 总的来说，此词不仅表达了辛弃疾对清静祥和生活的向往，也暗示着他对时局的忧虑。其优美的文笔和深刻的思想内涵，使得这首词成为文学史上的佳作。 鉴赏详情»

注释：
以下是对这四个词汇的补充注释： 1. 桃源：桃花源，意为一处避世的人间仙境，来源于《桃花源记》。在诗词中多用来形容幽静、清新、美好的地方，也有时候用来比喻理想的乐土。 2. 万壑千岩：形容山势峻峭，山峦起伏，山谷纵横交错的景象，常用来形容大自然的雄奇和恢弘。 3. 娇颦：颦是蹙眉含愁的意思，娇颦指的是女子含愁蹙眉的媚态。在文学作品中，这一描写方式经常被用来表现女子的美丽与柔情。 4. 拥髻：拥（yōng）在此指捧持、扶持的意思，髻指发髻。拥髻即指女子捧持发髻，回忆往昔，感叹时光飞逝而带来的愁怀。这种描写方式通常被用来表达悲伤或颓废的情感。 注释详情»