原文： 春事到清明，十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好，春色年年如旧。青春元不老，君知否。
席上看君，竹清松瘦。待与青春斗长久。三山归路，明日天香襟袖。更持银盏起，为君寿。

译文及注释：
春天的景象一直持续到清明节，花草树木十分繁茂。笙歌声唤醒了人们，劝他们喝酒。酒像春天一样美好，春天的景色年复一年如旧。青春永远不会老去，你知道吗？

我看着你坐在席上，身材苗条，气质高雅。期待与你一起长久地斗争青春。三座山的路归来，明天我们将穿上天香的衣袖。再拿起银杯，为你的寿命干杯。
注释：
春事：春天的景象和活动。
清明：二十四节气之一，每年公历4月4日或5日。
花柳：指春天的花草和柳树。
笙歌：指笙和歌声，表示热闹的场面。
酒如春好：酒像春天一样美好。
春色年年如旧：春天的景象每年都一样。
青春元不老：青春永远不会老去。
竹清松瘦：形容人的身材清瘦。
三山归路：指归途中经过的三座山。
天香襟袖：指衣服上的香囊。
银盏：银制的酒杯。
为君寿：为了祝福主人长寿而举杯。


译文及注释详情»

注释：
这段内容提到的是辛弃疾的一首词作，下面是对其中出现的名词进行的补充注释： 1. 滁州：滁州即古代的一个州名，位于安徽省东部，滁河流域。这个地方山水秀美，素有游览胜地之称。 2. 范倅：范倅指的是范昂，他的事历无从考证。在文学上，他因为与苏轼有交往而留名于后世。 3. 七十古来稀：这个说法可以追溯到唐代杜甫所写的《曲江》之二：“酒债寻常行处有，人生七十古来稀少。”也就是说，在古代，能够活到七十岁以上的人非常少见。 4. 三山：这里指的是馆阁，因为古代的馆阁多建在山间，所以称之为三山。 5. 天香襟袖：这个说法最早见于宋代苏轼所写的《浣溪纱彭门送梁左藏》：“归来衫袖有天香。”可以理解为天上仙香沾染到了人间的衣袖。这里用来形容作者所穿的衣袍如此高雅清香。 注释详情»