原文： 琼酥酒面风吹醒。一缕斜红临晚镜。小颦微笑尽妖绕，浅注轻匀长淡净。
手挼梅蕊寻香径。正是佳期期未定。春来还为个般愁，瘦损宫腰罗带剩。

译文及注释：
琼酥酒面被风吹醒。一缕斜阳染红晚霞。微微皱眉微笑，妖娆迷人，轻轻点缀，长长的清新。手揉梅花蕊，寻找香径。正是美好的时光，但未知未来。春天来了，仍然有些忧愁，宫腰瘦弱，罗带仍然剩余。
注释：
琼酥：一种用糯米粉和糖制成的点心。
酒面：用酒调制的面粉。
斜红：斜阳的余晖。
晚镜：晚间的镜子。
小颦：微微皱眉。
妖绕：妖娆的样子。
浅注：轻轻点缀。
轻匀：轻柔地涂抹。
长淡净：长久、淡雅、清洁。
手挼：用手揉捏。
梅蕊：梅花的花蕊。
寻香径：寻找散发香气的小路。
佳期：美好的时光。
瘦损：瘦弱。
宫腰：指女子的腰部。
罗带：一种丝绸制成的带子。


译文及注释详情»

注释：
晏几道、佚名、琼酥酒、琼苏酒 以下是我整理的补充注释： 1. 琼酥酒：也叫琼苏酒，是一种美酒名。在古代诗词中，琼酥酒往往被用来形容香甜可口、醇厚绵长的酒味。其原料多为高质量的米、麦、黄米以及优质的糯米制成。 2. 挼（ruó）：挼也作搓揉，是指用手或者工具把物品反复揉搓的动作。在古代诗词中，挼常常用于描写人物的动作，例如描写女子搓揉布料或者描写男子挼膝而立等。 注释详情»

晏几道简介： 晏几道（1030-1106，一说1038—1110，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子，是北宋词人晏殊的弟弟。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等，性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫，如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏，《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”