原文： 攀天莫登龙，走山莫骑虎。
贵贱结交心不移，唯有严陵及光武。
周公称大圣，管蔡宁相容。
汉谣一斗粟，不与淮南舂。
兄弟尚路人，吾心安所从。
他人方寸间，山海几千重。
轻言托朋友，对面九疑峰。
开花必早落，桃李不如松。
管鲍久已死，何人继其踪。

译文及注释：
攀天莫登龙，不要去冒险。走山莫骑虎，不要去冒险。

贵贱结交心不移，只有严陵和光武。周公被称为大圣，管蔡宁相互容忍。

汉朝时期，一斗粟谣言不值钱，不如淮南的谷物。兄弟们都是路人，我的心安定在哪里？

别人的思想世界很复杂，山和海有多少重？轻易地托付朋友，面对九疑峰。

开花很快就会凋谢，桃花和李花都不如松树。管鲍早已去世，谁能继承他的事业？
注释：
攀天莫登龙：不要试图攀登天空，比喻不可企及的事物。

走山莫骑虎：不要轻易尝试危险的事情，比喻不可冒险的行为。

贵贱结交心不移：与人交往不分贵贱，心意不变。

严陵及光武：指严陵和光武帝刘秀，两人交情深厚。

周公称大圣：指周公被尊为圣人。

管蔡宁相容：指管仲和蔡泽相互容忍。

汉谣一斗粟，不与淮南舂：汉代的谣言说，一斗粟米在汉朝可以换取一匹马，但在淮南地区只能换取半匹马。

兄弟尚路人，吾心安所从：与兄弟相处要像待路人一样，只有这样才能让自己的心安。

他人方寸间，山海几千重：指他人的内心世界是无法触及的，就像山海一样遥远。

轻言托朋友，对面九疑峰：轻易地托付朋友会有风险，就像面对九疑峰一样危险。

开花必早落，桃李不如松：比喻人生短暂，像桃李花一样易逝，只有松树可以长久。

管鲍久已死，何人继其踪：管仲和鲍叔牙已经去世，没有人能够继承他们的事业。


译文及注释详情»

译文及注释：
要想成为飞升仙界的人，一定不能选择骑龙马上天；要想畅游江河湖海，也不能选择骑着老虎。 注释：这句话表达了李白的一种警示态度，认为人在追求升天和游历时应该慎重选择方式和手段，因为轻率的选择可能会导致后果不堪设想。 朋友相交应不分贵贱，就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明，管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼，不能相容呢？ 译文及注释详情»

简析：
这段内容介绍了一首古代乐府诗《箜篌谣》，作者不详，而这首诗的旧题名为《箜篌引》，又称《公无渡河》。李白在创作这首诗时使用了这个旧题名，但是内容上有所不同。这首诗表达了对于朋友交往应该始终如一的态度和看法，与原先的诗歌相比略有差别。 简析详情»