原文： 出郭晓色微，临水人意静。
水上寒雾生，弥漫与天永。
折苇动有声，遥山淡无影。
稍见初日开，三两列舴艋。
安得学野凫，泛泛逐清影。

译文及注释：
出郭：离开城郭
晓色微：天色微明
临水人意静：站在水边，心情平静
水上寒雾生：水面上出现了寒雾
弥漫与天永：弥漫在天空中，永不消散
折苇动有声：摇动芦苇发出声响
遥山淡无影：远山淡淡的，看不清楚
稍见初日开：初升的太阳开始露出
三两列舴艋：几艘小船
安得学野凫：能否学习野鸭
泛泛逐清影：随着清澈的水影游荡。
注释：
出郭：出城门外。
晓色微：天刚刚亮，天色微明。
临水人意静：静静地站在水边，心情也变得平静。
水上寒雾生：水面上出现了寒雾。
弥漫与天永：雾气弥漫在天空中，似乎永远不会散去。
折苇动有声：摇动芦苇会发出声音。
遥山淡无影：远处的山峰模糊不清，看不到轮廓。
稍见初日开：太阳刚刚露出一点点光芒。
三两列舴艋：几艘小船在水面上排成一列。
安得学野凫：希望自己能像野鸭一样游泳。
泛泛逐清影：随着清澈的水影游泳。


译文及注释详情»

赏析：
《晓至湖上》是清代浙西词派代表人物厉鹗所作的一首诗，描绘了一幅清新宜人的晓湖之景。诗情感丰富，表现了作者平静闲适的心态和愿象野凫一样回归自然的情怀。整首诗充满对自然的向往和赞美，充分表达了作者对自由的向往以及对自由暂不可得的惆怅之情。 诗中运用清凉的晨雾、清淡的远山、清澈的湖水、清灵的野凫等元素，构成了一幅清新宜人的晓湖之景。其中“折苇动有声，遥山淡无影”是写景名句，采用了对比和对偶的手法，通过有声与无影、近景与远景相结合，形象生动地展现了湖上的景象，令人倍感清新淡雅。 值得一提的是，此诗中虽然字句简短，但表达技巧却非常娴熟，尤其是对比和对偶的运用，使得诗歌的语言节奏优美，形象丰满，层次分明，给读者留下了深刻的印象。同时，从“人意静”、“寒雾生”、“临水”、“稍见初日开”等语中可以看出作者喜爱幽静，亲近自然之意也得到了充分的表达。这一切，都为读者勾勒出了一个开阔、淡雅、幽静、清新的意境。 总之，《晓至湖上》作为浙西词派代表人物厉鹗的代表作之一，通过简短而娴熟的语言和优美的形象，将作者对自然的向往和深情表达得淋漓尽致，是中国古典文学中不可多得的佳作之一。 赏析详情»

译文及注释：
出城天色刚破晓微明，站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响，遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起，远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般，能去追逐那远方的清影呢。 【注释】： 出城: 离开城市。 微明: 天色开始明亮。 心意: 心绪、情绪。 薄雾: 微薄的雾气。 弥漫: 充满、笼罩。 苇草: 生长在水边的植物。 青山如黛: 形容山色苍翠。 若有似无: 似有而无形。 晨日初起: 晨光初现。 小舟: 小型船只。 野鸭: 一种水禽。 清影: 清晰的影子。 译文及注释详情»

厉鹗简介： 厉鹗（1692-1752），字太鸿，又字雄飞，号樊榭、南湖花隐等，出生于钱塘（今浙江杭州）。他是清代文学家，也是浙西词派中坚人物之一。厉鹗在康熙五十九年中成功考中举人，但屡试进士却未能成功。由于家境贫困和性格孤僻，他的人生经历并不顺遂。 乾隆初年，厉鹗曾被推荐为鸿儒，但很快就被罢免了。他的性格内向，喜欢静心读书，爱好山水之景，尤其在诗歌领域有很高的造诣。他擅长南宋诸家的诗作，创作出大量的优秀作品。他的诗歌充满禅意，有着极高的艺术价值。 厉鹗著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等作品，其中《宋诗纪事》记录了南宋及元代诗人的事迹和创作背景，成为研究古代诗歌历史的重要参考书籍。《樊榭山房集》则是厉鹗的诗歌集，收录了他的大量诗歌作品。 总的来说，厉鹗虽然人生经历坎坷，但他在文学领域有着很高的成就，他的诗歌作品对于中国文学发展产生了积极的影响。