原文： 流苏静掩罗屏小。春梦苦无分晓。一缕旧情谁表。暗逐余香袅。
相思谩寄流红杳。人瘦花枝多少。郎马未归春老。空怨王孙草。

译文及注释：
流苏：细长的流苏
静掩：轻轻地掩上
罗屏：细薄的帷幕
小：微小的
春梦：春天的梦境
苦：痛苦的
无：没有
分晓：天亮的时候
一缕：一丝
旧情：过去的感情
谁：谁
表：表达
暗逐：悄悄地追随
余香：残留的香气
袅：飘动

相思：思念
谩：徒然地
寄：寄托
流红：红色的泪水
杳：远去
人瘦：人变得瘦弱
花枝：花朵的枝条
多少：多少
郎马：郎君的马匹
未归：还没有归来
春老：春天的老人
空怨：空虚地怨恨
王孙：王子
草：草地 译文及注释详情»

周密简介： 周密（1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家，祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州），宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令，入元隐居不仕，自号四水潜夫，他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰，著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种，其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。