原文： 吹断笙箫春梦寒。倚楼思往事，泪偷弹。别时容易见时难。相看处，惟有玉连环。
人在万重山。近来应不似，旧时颜。重门深院柳阴间。曾携手，休去倚危阑。

译文及注释：
吹断笙箫春梦寒。
吹断笙箫，春梦寒冷。倚楼思往事，泪偷弹。
倚在楼上，回忆往事，眼泪偷偷弹奏。
别时容易见时难。
分别时容易，再见却困难。
相看处，惟有玉连环。
相互凝视的地方，只有那串玉珠。
人在万重山。
人在千山万水之中。
近来应不似，旧时颜。
近来的样子应该不同，不再像过去那样年轻美丽。
重门深院柳阴间。
重重大门，深深庭院，柳树的阴影之间。
曾携手，休去倚危阑。
曾经手牵手，不要再倚在危险的栏杆上。
注释：
吹断笙箫春梦寒：吹断笙箫指的是吹奏笙箫的音乐声，春梦寒表示春天的梦想已经破灭，感到寒冷和失望。

倚楼思往事，泪偷弹：倚在楼上回忆过去的事情，悄悄地弹奏琴弦，眼泪不禁流下。

别时容易见时难：分别的时候很容易，再次见面却很困难。

相看处，惟有玉连环：在相互注视的时候，只有玉连环（指的是一种玉制的饰品）才能表达心中的情感。

人在万重山：人处在高山之中，表示心境孤寂。

近来应不似，旧时颜：最近的情况应该和过去的容颜不一样了。

重门深院柳阴间：指的是庭院中的重门和深深的院子，柳树的阴影下。

曾携手，休去倚危阑：曾经一起牵手，现在不要再倚靠在危险的栏杆上。


译文及注释详情»

何梦桂简介： 何梦桂是南宋时期的一位学者，他来自浙江淳安县，生卒年均不详，大致可以确定他在宋度宗咸淳中前后生活。据了解，何梦桂在咸淳元年（公元1265年）考中进士，并担任太常博士、监察御史官及大理寺卿等职务。 在任大理寺卿期间，何梦桂因为患病而引疾离开官场，返回浙江省筑室小酉源，隐居于此。到了元朝至元年间，他虽然被数次召回，但都未能复出。最终，何梦桂在家中逝世。 何梦桂精通易经，著有《易衍》和《中庸致用》等书。《易衍》是一本关于易经卦爻的注解与阐释，而《中庸致用》则是对孟子的学说进行的概括和阐述。这些著作都对当时文化界产生了一定影响，而他本人也因此成为历史上著名的易经学者之一。