原文： 香莓幽径滑。萦绕秋曲折。帘额红摇波影，鱼惊坠、暗吹沫。
浪阔。轻棹拨。武陵曾话别。一点烟红春小，桃花梦、半林月。

译文及注释：
香莓幽径滑，指的是在幽静的小径上，有着滑溜的香莓。萦绕秋曲折，形容小径蜿蜒曲折，环绕在秋天的景色中。

帘额红摇波影，描述帘子上的红色摇曳着，波光倒映在帘子上。鱼惊坠、暗吹沫，描绘鱼儿受到惊吓，跌落水中，激起了一片水花。

浪阔，指的是水面宽广无垠。轻棹拨，形容轻轻地划动船桨。武陵曾话别，指的是在武陵曾经告别。一点烟红春小，形容一点点的烟红色春天的景色。桃花梦、半林月，描绘桃花如梦幻般的美丽，半边天空被明亮的月光照亮。
注释：
香莓：指一种香味浓郁的野生浆果。
幽径：指幽静的小路。
滑：形容路面湿滑。
萦绕：环绕。
秋曲折：秋天的曲径弯曲。
帘额：窗帘的顶部。
红摇波影：指窗帘上的红色花纹在水波的映照下摇曳。
鱼惊坠：指窗外的鱼儿受到惊吓而跳跃。
暗吹沫：指窗外的风吹起水面上的泡沫。
浪阔：指湖泊或江河的波浪宽广。
轻棹拨：轻轻地划船。
武陵：指武陵山，位于湖南省。
曾话别：曾经告别。
一点烟红春小：指一丝烟雾中的红色，象征着春天的细小景色。
桃花梦：指梦中的桃花景象。
半林月：指半边天空的月亮。


译文及注释详情»

吴文英简介： 吴文英，字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，是宁波四明（今浙江宁波）人，大约生活于1200年至1260年之间。他原出自翁姓，后出嗣吴氏。他与贾似道是友善的朋友。他的词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。他的词集《梦窗词集》共有四卷本和一卷本，共计三百四十余首。他的词作至今仍有争论，有人认为其作品有较高的文学价值，也有人认为其作品不具有文学价值。