原文： 东风客雁溪边道。带春去、随春到。认得踏青香径小。伤高怀远，乱云深处，目断湖山杳。
梅花似惜行人老。不忍轻飞送残照。一曲秦娥春态少。幽香谁采，旧寒犹在，归梦啼莺晓。

译文及注释：
东风吹拂着客人，沿着雁溪边的小道。带着春天离去，随着春天到来。认得踏青的香径很小。伤感高远，乱云深处，目光断绝湖山的遥远。

梅花似乎怜惜行人的老去。不忍心轻飞送别残照。一曲秦娥的春天姿态稀少。幽香是谁采摘的，旧寒依然存在，归梦中黎明时分啼鸟。
注释：
东风：春天的风，代表着春天的到来。
客：旅行者，指雁。
雁溪：雁飞过的溪水。
带春去：雁带着春天的气息离开。
随春到：雁随着春天的到来而返回。
踏青：春天出门游玩。
伤高怀远：伤感思念远方。
乱云深处：乌云密布的地方。
目断湖山杳：视线被湖山遮挡，看不见远方的景色。
梅花：寒梅，代表冬天。
惜：怜惜，同情。
行人老：行走的人年纪已经老了。
不忍轻飞：不忍心轻易飞走。
残照：夕阳的余晖。
秦娥：指古代的美女。
春态少：春天的气息渐渐消失。
幽香：幽静的花香。
谁采：谁来采摘。
旧寒犹在：寒冷的气息仍然存在。
归梦啼莺晓：归梦中的啼鸟在黎明时分。


译文及注释详情»

吴文英简介： 吴文英，字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，是宁波四明（今浙江宁波）人，大约生活于1200年至1260年之间。他原出自翁姓，后出嗣吴氏。他与贾似道是友善的朋友。他的词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。他的词集《梦窗词集》共有四卷本和一卷本，共计三百四十余首。他的词作至今仍有争论，有人认为其作品有较高的文学价值，也有人认为其作品不具有文学价值。