原文： 华堂夜宴连清晓。醉里笙歌云窈袅。酿来千日酒初尝，过却重阳秋更好。阿儿早晚成名了。玉树阶前春满抱。天边金镜不须磨，长与妆楼悬晚照。

译文及注释：
华堂夜宴连清晓。
在华堂上举行的夜宴一直持续到天亮。
醉里笙歌云窈袅。
在醉酒的状态中，笙歌声缭绕，云雾缭绕。
酿来千日酒初尝，
经过千日酿造的酒初次品尝，
过却重阳秋更好。
重阳节过去了，秋天变得更加美好。
阿儿早晚成名了。
我的孩子早晚会出人头地。
玉树阶前春满抱。
玉树前的台阶上春天充满了拥抱。
天边金镜不须磨，
天边的金镜不需要擦拭，
长与妆楼悬晚照。
长久地悬挂在妆楼上，照亮晚霞。
注释：
华堂夜宴连清晓：华堂指宴会的场所，夜宴持续到天亮。
醉里笙歌云窈袅：笙歌声在醉酒中显得幽美动听。
酿来千日酒初尝：经过千日酿造的酒初次品尝。
过却重阳秋更好：度过了重阳节，秋天变得更加美好。
阿儿早晚成名了：指儿子早晚会有所成就。
玉树阶前春满抱：指春天花开得很茂盛，满树的花朵抱满了阶梯。
天边金镜不须磨：天边的金色镜子不需要擦拭。
长与妆楼悬晚照：妆楼上的晚霞持久地照耀着。


译文及注释详情»

吴文英简介： 吴文英，字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，是宁波四明（今浙江宁波）人，大约生活于1200年至1260年之间。他原出自翁姓，后出嗣吴氏。他与贾似道是友善的朋友。他的词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。他的词集《梦窗词集》共有四卷本和一卷本，共计三百四十余首。他的词作至今仍有争论，有人认为其作品有较高的文学价值，也有人认为其作品不具有文学价值。