原文： 妙句春云多态，丰姿秋水为神。慕潘应有捧心颦。谁是相看楚润。
试问甜言软语，何如大醉高吟。杯行若怕十分深。人道对花不饮。楚娘、润娘，维扬二妓。昔人诗云：“楚润相看别有情。”

译文及注释：
妙句春云多态，丰姿秋水为神。
慕潘应有捧心颦。谁是相看楚润。
试问甜言软语，何如大醉高吟。
杯行若怕十分深。人道对花不饮。
楚娘、润娘，维扬二妓。
昔人诗云：“楚润相看别有情。”

妙句：美妙的句子，如春天的云彩多变。
丰姿：美丽的姿态，如秋水般神奇。
慕潘：向潘安表达爱慕之情，心怀忧愁。
捧心颦：捧着心思，皱起眉头。
相看：相互注视，楚润：楚娘和润娘。
试问：请问。
甜言软语：甜蜜的言辞，柔和的语言。
大醉高吟：痛饮酒，高声吟诵。
杯行：杯中酒。
若怕：仿佛害怕。
十分深：非常深沉。
人道：人们常说。
对花不饮：对着花朵不喝酒。
楚娘、润娘：指维扬的两位妓女。
昔人诗云：古人的诗中有云。
注释：
妙句春云多态：指古诗中的精彩句子如春云般多姿多态。
丰姿秋水为神：形容人的姿态优美如秋水，给人以神秘的感觉。
慕潘应有捧心颦：慕潘指慕名而来的人，捧心颦表示心甘情愿地低头致敬。
谁是相看楚润：指谁能欣赏楚润的美丽。
甜言软语：指甜蜜动听的言辞。
大醉高吟：形容醉酒后高声吟诗。
杯行若怕十分深：指酒杯行走时似乎怕深，表示酒量很大。
人道对花不饮：指人们常常在花前饮酒，表示对美景的赞美。
楚娘、润娘，维扬二妓：指楚娘和润娘是维扬地区的两位著名妓女。
昔人诗云：“楚润相看别有情。”：古人的诗中有这样的句子，意思是楚润相互看着时有特殊的情感。


译文及注释详情»

郭应祥简介： 郭应祥，字承禧，临江（今江西九江）人，生卒年均不详，约公元1224年前后在世。郭应祥是南宋宁宗时期的进士，据推测他于嘉定年间（1208－1224）考中进士。他官至楚、越两地官员，其他事迹不可考。 虽然郭应祥的生卒年份不详，但根据史书记载，他已经是南宋宁宗嘉定年间的进士，因此大约出生于12世纪初。而因为其他事迹不可考，无法确认他去世的时间。