原文： 解缆蓼花湾。好风吹去帆。二十年、重过新滩。洛浦凌波人去后，空梦绕、翠屏间。
飞雾湿征衫。苍苍烟树寒。望星河、低处长安。绮陌红楼应笑我，为梅事、过江南。

译文及注释：
解缆蓼花湾。
解开船绳，停泊在蓼花盛开的湾口。
好风吹去帆。
顺利的风吹动帆船。
二十年、重过新滩。
经过二十年，再次驶过新的浅滩。
洛浦凌波人去后，空梦绕、翠屏间。
在洛浦，凌波的人已经离去，只剩下空梦在翠屏间缭绕。
飞雾湿征衫。
飞雾湿透了行军的衣衫。
苍苍烟树寒。
苍苍的烟树寒冷。
望星河、低处长安。
眺望星河，长安城在低处。
绮陌红楼应笑我，为梅事、过江南。
绮丽的大街上的红楼应该嘲笑我，因为我为了梅花的事情而来到江南。
注释：
解缆：解开船上的缆绳，准备出发。
蓼花湾：一个地名，可能是指一个湾口边生长着蓼花的地方。
好风吹去帆：适宜的风吹动帆船，使其行进。
二十年：指过去的二十年。
重过新滩：重新经过新的滩地，可能是指重新开始新的旅程。
洛浦凌波人去后：洛浦是地名，凌波指在水面上行走，人去后表示人已经离开。
空梦绕、翠屏间：空中的梦境在翠屏之间缠绕，可能表示作者心中的幻想和遐想。
飞雾湿征衫：飞雾湿了行军的衣衫，表示行军途中的困苦和辛劳。
苍苍烟树寒：苍苍的烟雾笼罩着寒冷的树木，形容景色的凄凉和寂寞。
望星河、低处长安：望着星河，长安城在低处，可能表示作者远离家乡，思念故乡。
绮陌红楼应笑我：绮陌指繁华的街道，红楼指富贵的宅院，应笑我表示别人可能嘲笑作者的追求和梦想。
为梅事、过江南：为了梅花的事情，来到江南地区，可能表示作者为了追求自己的理想而离开家乡。


译文及注释详情»

刘过简介： 刘过（1154～1206），南宋文学家，字改之，号龙洲道人。他出生于吉州太和（今江西泰和县）人，在庐陵（今江西吉安）长大。刘过因四次应举不中，最终流落江湖，一生都是身穿布衣过完。 尽管身份卑微，但他的文学天赋鹤立鸡群，备受陆游、辛弃疾等文学巨匠赏识，同时他与陈亮、岳珂等人交友甚密。刘过的词风与辛弃疾相似，表达了他抗金抱负的豪迈之情，凭借他的狂逸而具有独特的风格。因此，他与刘克庄、刘辰翁一起被称为“辛派三刘”，并与刘仙伦共同被称为“庐陵二布衣”。 刘过逝世于昆山，江苏，现在他的墓地还清晰存在。他的主要作品有《龙洲集》、《龙洲词》等。可以说，刘过是南宋时期文学界中的一位杰出代表，他在艰苦的生活环境中追求自由，表达了他对人生理想和价值的追求。