原文： 多情可是怜高节。濡毫幻出真清绝。雨叶共风枝。天寒人倚时。
萧萧襟韵胜。堪与梅兄并。不用翠成林。坡仙曾赏音。

译文及注释：
多情可是怜高节。
濡毫幻出真清绝。
雨叶共风枝。
天寒人倚时。

萧萧襟韵胜。
堪与梅兄并。
不用翠成林。
坡仙曾赏音。

汉字译文：
多情可是怜高尚的品德。
沾湿毛笔幻化出真正的清丽绝妙。
雨水滴在叶子上，共同摇曳在风中。
天寒时，人们依靠着彼此。

寒冷的风声萧萧，韵律胜过其他。
可以与梅花并列。
不需要翠绿的树林来衬托。
坡仙曾经欣赏过这样的音乐。
注释：
多情：形容人感情丰富、热情。
可是：表示肯定、确实。
怜：同情、怜悯。
高节：高尚的品德、行为。
濡毫：湿润毛笔。
幻出：虚构、创造。
真清绝：真实而出众。
雨叶：雨水滴在树叶上。
共：一起、共同。
风枝：树枝在风中摇动。
天寒：天气寒冷。
人倚：人靠在某物上。
襟韵：指衣襟上的韵味，这里指诗词的韵味。
胜：超过、胜过。
堪：能够、可以。
与：和、与。
梅兄：指梅花。
并：一起、同时。
不用：不需要、不必。
翠成林：形容绿色的景色像森林一样茂盛。
坡仙：指居住在山坡上的仙人。
曾赏音：曾经欣赏过音乐。


译文及注释详情»

赵师侠简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！