《恋绣衾（无题）》拼音译文赏析
-
liàn恋xiù绣qīn衾（wú无tí题）
-
[sòng宋]xīn辛qì弃jí疾
-
cháng长yè夜piān偏lěng冷tiān添beì被ér儿。zhěn枕tóu头ér儿、yí移liǎo了yòu又yí移。wǒ我zì自shì是xiào笑bié别rén人dǐ底，què却yuán元lái来、dāng当jú局zhě者mí迷。
-
rú如jīn今zhī只hèn恨yīn因yuán缘qiǎn浅，yě也bù不céng曾、dǐ抵sǐ死hèn恨yī伊。hé合shǒu手xià下、ān安pái排liǎo了，nà那yán筵xí席、xū须yǒu有sàn散shí时。
原文： 长夜偏冷添被儿。枕头儿、移了又移。我自是笑别人底，却元来、当局者迷。
如今只恨因缘浅，也不曾、抵死恨伊。合手下、安排了，那筵席、须有散时。
译文及注释：
长夜偏冷添被儿。
枕头儿、移了又移。
我自是笑别人底，
却元来、当局者迷。
如今只恨因缘浅，
也不曾、抵死恨伊。
合手下、安排了，
那筵席、须有散时。
长夜偏冷添被儿。
枕头儿、移了又移。
我自是笑别人底，
却元来、当局者迷。
如今只恨因缘浅，
也不曾、抵死恨伊。
合手下、安排了，
那筵席、须有散时。
长夜偏冷添被儿。
枕头儿、移了又移。
我自是笑别人底，
却元来、当局者迷。
如今只恨因缘浅，
也不曾、抵死恨伊。
合手下、安排了，
那筵席、须有散时。
注释：
长夜偏冷添被儿：长夜里特别冷，加了被子。
枕头儿、移了又移：枕头不停地调整位置。
我自是笑别人底：我自己笑别人的底细。
却元来、当局者迷：但原来，当事人往往迷失方向。
如今只恨因缘浅：如今只是后悔缘分不深。
也不曾、抵死恨伊：也从未到达恨他至死的地步。
合手下、安排了：我们一起安排了。
那筵席、须有散时：那宴席，必然有散场的时候。
译文及注释详情»
辛弃疾简介
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，是中国南宋时期的著名诗人、文学家、军事将领和政治家。他是中国文学史上著名的爱国诗人之一，被誉为“豪放派”代表人物。
辛弃疾出生于一个将门世家，曾担任过数次官职，但因直言敢谏而多次被贬。他早年受到诗人苏轼的影响，创作了大量优美的诗歌，其中包括《青玉案·元夕》、《满江红·怒发冲冠》、《水调歌头·明月几时有》等名篇。这些诗歌以慷慨激昂、豪放洒脱、雄浑豪迈的风格，表达了他的爱国之情和对悲惨命运的反抗。
除了文学创作，辛弃疾还有出色的军事才能。他曾历任守江州、守河南府等重要军职，参与过多次战争。他的战略勇毅果敢，赢得了许多胜利，被封为“武学先生”。
然而，辛弃疾一生多次被贬，直到晚年才得以回京，但当时已身患重病，不久便去世了。他的诗歌和文学成就被后世誉为“辛词家”，被列为南宋文学的代表人物之一。他的诗歌作品被收入《辛文房四库全书》等多种文集，影响深远，被后人广泛传颂。