《洞仙歌（红梅）》拼音译文赏析
-
dòng洞xiān仙gē歌（hóng红meí梅）
-
[sòng宋]xīn辛qì弃jí疾
-
bīng冰zī姿yù玉gǔ骨，zì自shì是qīng清liáng凉□。cǐ此dù度nóng浓zhuāng妆weí为shuí谁gǎi改。xiàng向zhú竹lí篱máo茅shè舍，jǐ几wù误jiā佳qī期，zhāo招yī伊guài怪，mǎn满liǎn脸yán颜hóng红weī微dài带。
-
shòu寿yáng阳zhuāng妆jiàn鉴lǐ里，yìng应shì是chéng承ēn恩，xiān纤shǒu手chóng重yún匀yì异xiāng香zài在。pà怕děng等xián闲、chūn春weì未dào到，xuě雪lǐ里xiān先kaī开，fēng风liú流shà煞、shuō说yǔ与qún群fāng芳bù不jiě解。gēng更zǒng总zuò做、beǐ北rén人weì未shí识yī伊，jù据pǐn品diào调，nán难zuò作xìng杏huā花kàn看dài待。
原文： 冰姿玉骨，自是清凉□。此度浓妆为谁改。向竹篱茅舍，几误佳期，招伊怪，满脸颜红微带。
寿阳妆鉴里，应是承恩，纤手重匀异香在。怕等闲、春未到，雪里先开，风流煞、说与群芳不解。更总做、北人未识伊，据品调，难作杏花看待。
译文及注释：
冰姿玉骨，自是清凉妆。此度浓妆为谁改。向竹篱茅舍，几误佳期，招伊怪，满脸颜红微带。
寿阳妆鉴里，应是承恩，纤手重匀异香在。怕等闲、春未到，雪里先开，风流绝色、说与群芳不解。更总做、北人未识伊，据品调，难作杏花看待。
注释：
冰姿玉骨：形容女子容貌美丽冷艳。
清凉□：缺少注释，无法确定具体含义。
此度浓妆为谁改：指化妆浓艳的目的是为了迎合谁的喜好。
向竹篱茅舍：朝着竹篱和茅舍。
几误佳期：错过了几次美好的相遇机会。
招伊怪：吸引她的异样之处。
满脸颜红微带：脸上带着微红的颜色。
寿阳妆鉴里：指寿阳妆鉴中的化妆方法。
应是承恩：应该是得到宠爱。
纤手重匀异香在：纤细的手指上涂抹着独特的香气。
怕等闲、春未到：怕平凡的日子，春天还没有到来。
雪里先开：比喻在寒冷的环境中先行开放。
风流uE4BE煞、说与群芳不解：形容她的风姿和美丽超过了其他花朵，令人难以理解。
更总做、北人未识伊：更加总是做着，北方的人还不了解她。
据品调：根据品味和调性。
难作杏花看待：难以被视为杏花一样的美丽。
译文及注释详情»
辛弃疾简介
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，是中国南宋时期的著名诗人、文学家、军事将领和政治家。他是中国文学史上著名的爱国诗人之一，被誉为“豪放派”代表人物。
辛弃疾出生于一个将门世家，曾担任过数次官职，但因直言敢谏而多次被贬。他早年受到诗人苏轼的影响，创作了大量优美的诗歌，其中包括《青玉案·元夕》、《满江红·怒发冲冠》、《水调歌头·明月几时有》等名篇。这些诗歌以慷慨激昂、豪放洒脱、雄浑豪迈的风格，表达了他的爱国之情和对悲惨命运的反抗。
除了文学创作，辛弃疾还有出色的军事才能。他曾历任守江州、守河南府等重要军职，参与过多次战争。他的战略勇毅果敢，赢得了许多胜利，被封为“武学先生”。
然而，辛弃疾一生多次被贬，直到晚年才得以回京，但当时已身患重病，不久便去世了。他的诗歌和文学成就被后世誉为“辛词家”，被列为南宋文学的代表人物之一。他的诗歌作品被收入《辛文房四库全书》等多种文集，影响深远，被后人广泛传颂。