原文： 渊明最爱菊，三径也栽松。何人收拾，千载风味此山中。手把《离骚》读遍，自扫落英餐罢，杖屦晓霜浓。皎皎太独立，更插万芙蓉。
水潺＿，云澒洞，石＿＿。素琴浊酒唤客，端有古人风。却怪青山能巧，政尔横看成岭，转面已成峰。诗句得活法，日月有新工。

译文及注释：
渊明最爱菊，三径也栽松。
何人收拾，千载风味此山中。
手把《离骚》读遍，自扫落英餐罢，杖屦晓霜浓。
皎皎太独立，更插万芙蓉。

水潺潺，云澒洞，石峥嵘。
素琴浊酒唤客，端有古人风。
却怪青山能巧，政尔横看成岭，转面已成峰。
诗句得活法，日月有新工。
注释：
渊明：指古代文人陶渊明，他特别喜爱菊花。
三径：指三条小路。
松：指松树。
何人收拾：指谁来整理、打理。
千载风味：指经过千年的风雨洗礼，仍然保持着独特的风味。
离骚：指屈原的《离骚》一诗，陶渊明手持《离骚》读遍，表示他对这首诗的喜爱和研究。
自扫落英餐罢：指自己亲手扫除落英，结束了用落英做餐食的活动。
杖屦：指手持拐杖，脚穿草鞋。
晓霜浓：指清晨的霜很浓厚。
皎皎太独立：形容菊花高洁、独立。
万芙蓉：指无数的芙蓉花。
水潺：指水流的声音。
云澒洞：指云雾弥漫的山洞。
石＿＿：缺少具体注释，可能指山石或者石头。
素琴浊酒唤客：指用素琴和浊酒来邀请客人。
端有古人风：指举止、言谈举止有古人的风范。
政尔横看成岭，转面已成峰：形容山势陡峭，从侧面看像是连绵的山岭，转过头去，已经成了高耸的山峰。
诗句得活法：指诗句的表达方式生动活泼。
日月有新工：指每天每月都有新的变化和工作。


译文及注释详情»