《贺新郎（题赵兼善东山园小鲁亭）》拼音译文赏析
-
hè贺xīn新láng郎（tí题zhào赵jiān兼shàn善dōng东shān山yuán园xiǎo小lǔ鲁tíng亭）
-
[sòng宋]xīn辛qì弃jí疾
-
xià下mǎ马dōng东shān山lù路。huǎng恍lín临fēng风、zhōu周qíng情kǒ孔sī思，yōu悠rán然qiān千gǔ古。jì寂mò寞dōng东jiā家qiū丘hé何zài在，piǎo缥miǎo缈weī危tíng亭xiǎo小lǔ鲁。shì试chóng重shàng上、yán岩yán岩gāo高chù处。gēng更yì忆gōng公guī归xī西beī悲rì日，zhèng正＿＿、mò陌shàng上duō多líng零yǔ雨。juē嗟feì费què却，jǐ几zhāng章jù句。
-
xiè谢ān安yǎ雅zhì志hái还chéng成qù趣。jì记fēng风liú流、zhōng中nián年huái怀bào抱cháng长xié携gē歌wǔ舞。zhèng政ěr尔liáng良nán难jūn君chén臣shì事，wǎn晚tīng听qín秦zhēng筝shēng声kǔ苦。kuài快mǎn满yǎn眼、sōng松huáng篁qiān千mǔ亩。bǎ把sì似qú渠chuī垂gōng功míng名leì泪，suàn算hé何rú如、qiě且zuò作xī溪shān山zhǔ主。shuāng双bái白niǎo鸟，yòu又feī飞qù去。
原文： 下马东山路。恍临风、周情孔思，悠然千古。寂寞东家丘何在，缥缈危亭小鲁。试重上、岩岩高处。更忆公归西悲日，正＿＿、陌上多零雨。嗟费却，几章句。
谢安雅志还成趣。记风流、中年怀抱长携歌舞。政尔良难君臣事，晚听秦筝声苦。快满眼、松篁千亩。把似渠垂功名泪，算何如、且作溪山主。双白鸟，又飞去。
译文及注释：
下马东山路。恍临风、周情孔思，悠然千古。寂寞东家丘何在，缥缈危亭小鲁。试重上、岩岩高处。更忆公归西悲日，正＿＿、陌上多零雨。嗟费却，几章句。
谢安雅志还成趣。记风流、中年怀抱长携歌舞。政尔良难君臣事，晚听秦筝声苦。快满眼、松篁千亩。把似渠垂功名泪，算何如、且作溪山主。双白鸟，又飞去。
下马东山路。恍临风、周情孔思，悠然千古。寂寞东家丘何在，缥缈危亭小鲁。试重上、岩岩高处。更忆公归西悲日，正＿＿、陌上多零雨。嗟费却，几章句。
谢安雅志还成趣。记风流、中年怀抱长携歌舞。政尔良难君臣事，晚听秦筝声苦。快满眼、松篁千亩。把似渠垂功名泪，算何如、且作溪山主。双白鸟，又飞去。
下马东山路。恍临风、周情孔思，悠然千古。寂寞东家丘何在，缥缈危亭小鲁。试重上、岩岩高处。更忆公归西悲日，正＿＿、陌上多零雨。嗟费却，几章句。
谢安雅志还成趣。记风流、中年怀抱长携歌舞。政尔良难君臣事，晚听秦筝声苦。快满眼、松篁千亩。把似渠垂功名泪，算何如、且作溪山主。双白鸟，又飞去。
注释：
下马东山路：停马在东山路上。
恍临风、周情孔思：仿佛置身于风中，思考着周公和孔子的情感。
悠然千古：悠闲自在地享受着千古的风景。
寂寞东家丘何在：寂寞的东家丘在何处？
缥缈危亭小鲁：模糊不清的危亭和小鲁。
试重上、岩岩高处：试着再次登上高高的山岩。
更忆公归西悲日：更加怀念公归西时的悲伤日子。
正＿＿、陌上多零雨：正是＿＿，路上多了零雨。
嗟费却，几章句：唉，费了多少心思，写了几章句。
谢安雅志还成趣：谢安的雅志仍然有趣。
记风流、中年怀抱长携歌舞：记得风流的中年时光，怀抱着长久的歌舞。
政尔良难君臣事：治理国家的事情对你来说很难。
晚听秦筝声苦：晚上听着秦筝的声音感到苦闷。
快满眼、松篁千亩：眼前尽是茂密的松树和竹林。
把似渠垂功名泪：把你像渠水一样垂下的功名之泪。
算何如、且作溪山主：算了吧，还是做溪山的主人吧。
双白鸟，又飞去：两只白鸟，又飞走了。
译文及注释详情»
辛弃疾简介
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，是中国南宋时期的著名诗人、文学家、军事将领和政治家。他是中国文学史上著名的爱国诗人之一，被誉为“豪放派”代表人物。
辛弃疾出生于一个将门世家，曾担任过数次官职，但因直言敢谏而多次被贬。他早年受到诗人苏轼的影响，创作了大量优美的诗歌，其中包括《青玉案·元夕》、《满江红·怒发冲冠》、《水调歌头·明月几时有》等名篇。这些诗歌以慷慨激昂、豪放洒脱、雄浑豪迈的风格，表达了他的爱国之情和对悲惨命运的反抗。
除了文学创作，辛弃疾还有出色的军事才能。他曾历任守江州、守河南府等重要军职，参与过多次战争。他的战略勇毅果敢，赢得了许多胜利，被封为“武学先生”。
然而，辛弃疾一生多次被贬，直到晚年才得以回京，但当时已身患重病，不久便去世了。他的诗歌和文学成就被后世誉为“辛词家”，被列为南宋文学的代表人物之一。他的诗歌作品被收入《辛文房四库全书》等多种文集，影响深远，被后人广泛传颂。