原文： 草木於人也作疏。秋来咫尺共荣枯。空山晚翠孰华余。
孤竹君穷犹抱节，赤松子嫩已生须。主人相爱肯留无。

译文及注释：
草木对人来说也有疏离之感。秋天来临，离我们很近，共同经历荣枯。空山晚上的翠绿，与谁相比更加华丽？

孤立的竹子仍然坚守着自己的节节，即使处境艰难。年轻的松树已经长出了嫩绿的新芽。但是，主人之间的爱是否会留下痕迹呢？
注释：
草木於人也作疏：草木对于人类来说，也有疏离的感觉。意指人与自然之间的隔阂。

秋来咫尺共荣枯：秋天来临时，人与自然共同经历荣华与衰败。

空山晚翠孰华余：空山晚上的翠绿，与何物可比拟？

孤竹君穷犹抱节：孤立的竹子即使在贫困中仍然坚守自己的节操。

赤松子嫩已生须：年轻的赤松已经长出了须根。

主人相爱肯留无：主人是否愿意留下来相互爱护？


译文及注释详情»